Fantasia — Even Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fantasia adlı sanatçının "Even Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m driving in circles, shoulda bought that new phone
I cant find my way to, all the places I call home
I’m (on my own)
I’m at the station pumping gas, yeah I’m taking out the trash
I’m (all alone)
And who’s there? Who’s there?
Since you been gone, I learned how to move on How to be myself, I don’t need nobody still
I’m doing so good, I forgot that I could
Live like this, woohh
First step, take a deep breath
You don’t need a reason why
You can, you can take, take time
You can, you can walk, run, dive
Close call, you think you might fall
But all you gotta do is try
Even angels, even angels learn… to fly
Coming home and it’s late night, shoulda left the lights on I can’t help but imagine, all the things that could go wrong
I’m (on my own)
I’m in the kitchen on the chair, reaching for the top shelf
I’m (all alone)
And I’m ok, I’m alright
Since you been gone, I learned how to move on How to be myself, I don’t need nobody still
I’m doing so good, I forgot that I could
Live like this, woohh
First step, take a deep breath
You don’t need a reason why
You can, you can take, take time
You can, you can walk, run, dive
Close call, you think you might fall
But all you gotta do is try
Even angels, even angels learn… to fly
Everyday I’m stronger, cant get better, if it, if it don’t hurt
Why? Oh I! Oh I!
See me in my next life
Cause heartbreak’s a teacher, and I’ll love, I’ll love a little bit deeper
Why? Oh I! Oh I!
Yeah
First step, take a deep breath
You don’t need a reason why
You can, you can take, take time
You can, you can walk, run, dive
Close call, you think you might fall
But all you gotta do is try
Even angels, even angels learn…
to FLY!!!
FLY!!! FLY!!! FLY!!!
Close call, you think you might fall
But all you gotta do is try
Even angels, even angels learn how to fly
Şarkı sözü çevirisi
Daireler çiziyorum, o yeni telefonu almalıydım.
Ev dediğim tüm yerlere giden yolu bulamıyorum.
(Tek başımayım)
İstasyonda benzin pompalıyorum, Evet çöpü çıkarıyorum
Ben (yapayalnız)
Ve orada kim var? Kim var orada?
Sen gittiğinden beri, nasıl devam edeceğimi, nasıl kendim olacağımı öğrendim, hala kimseye ihtiyacım yok
O kadar iyiyim ki, yapabileceğimi unuttum.
Böyle yaşa, woohh
İlk adım, derin bir nefes alın
Bahaneye ihtiyacın yok neden
Sen, sen alabilir, zaman ayırın
Yürüyebilir, koşabilir, dalış yapabilirsiniz
Yakın çağrı, düşebileceğini düşünüyorsun
Ama tek yapman gereken denemek.
Melekler bile, melekler bile uçmayı öğrenirler.
Eve dönüyorum ve gece geç oldu, ışıkları açık bırakmalıydım, yardım edemem ama hayal edemiyorum, yanlış gidebilecek her şey
(Tek başımayım)
Mutfakta, sandalyede, üst rafa uzanıyorum
Ben (yapayalnız)
Ve ben iyiyim, ben iyiyim
Sen gittiğinden beri, nasıl devam edeceğimi, nasıl kendim olacağımı öğrendim, hala kimseye ihtiyacım yok
O kadar iyiyim ki, yapabileceğimi unuttum.
Böyle yaşa, woohh
İlk adım, derin bir nefes alın
Bahaneye ihtiyacın yok neden
Sen, sen alabilir, zaman ayırın
Yürüyebilir, koşabilir, dalış yapabilirsiniz
Yakın çağrı, düşebileceğini düşünüyorsun
Ama tek yapman gereken denemek.
Melekler bile, melekler bile uçmayı öğrenirler.
Her gün daha güçlüyüm, daha iyi olamıyorum, eğer acıtmazsa
Niçin? Oh Ben! Oh Ben!
Bir sonraki hayatımda beni gör
Çünkü kırık kalp bir öğretmen ve seveceğim, biraz daha derine ineceğim
Niçin? Oh Ben! Oh Ben!
Evet
İlk adım, derin bir nefes alın
Bahaneye ihtiyacın yok neden
Sen, sen alabilir, zaman ayırın
Yürüyebilir, koşabilir, dalış yapabilirsiniz
Yakın çağrı, düşebileceğini düşünüyorsun
Ama tek yapman gereken denemek.
Melekler bile, melekler bile öğrenirler…
uçmak için!!!
Uç!!! Uç!!! Uç!!!
Yakın çağrı, düşebileceğini düşünüyorsun
Ama tek yapman gereken denemek.
Melekler bile, melekler bile uçmayı öğrenirler