Fantasia — Haunted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fantasia adlı sanatçının "Haunted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See Shawty had a beautiful soul
Oh, where did she go?
Oh, she’ll never know.
Oh, where did she go?
The world just turned her heart into stone
Oh, now she’s so cold,
Oh, where did she go?
Oh, where did she go?
See, love can be in any man.
She’s gonna run for her life,
She’s falling, falling, falling deep in the night
She’s haunted, haunted,
Haunted, haunted.
You gotta run for your life,
You’re looking for a way out, it’s so hard to find,
You’re haunted, haunted,
Haunted, haunted love.
She said oh, it’s such a beautiful name,
And then he took off her clothes,
Oh, where could she go?
Oh, where could she go?
Say she was in a wonderful state
So she never was told
The faith that she holds.
Oh, where could she go?
See, love can be the end of me.
She’s gonna run for her life,
She’s falling, falling, falling deep in the night
She’s haunted, haunted,
Haunted, haunted.
You gotta run for your life,
You’re looking for a way out, it’s so hard to find,
You’re haunted, haunted,
Haunted, haunted love.
It’s like the world needs a window to enjoy one’s pain
And life is two doors, one joy one pain
The both contain hurt, but only one got healing
So persistence is the key if you want to feel it.
I be running like Jodie, I guess you can call it foresight,
Sun against my back, the moon is nearly my porchlight
My thoughts like cosmic conversations
Shine out in this world like stars and the constellations.
Karma’s waiting, be honest and honor patience
The simplest things in life are beyond these complications.
It’s hard to be non complain when facing the odds we’re facing
We’re making regardless faces, she made it a jungle to me.
She’s gonna run for her life,
She’s falling, falling, falling deep in the night
She’s haunted, haunted,
Haunted, haunted.
You gotta run for your life,
You’re looking for a way out, it’s so hard to find,
You’re haunted, haunted,
Haunted, haunted love.
Şarkı sözü çevirisi
Bakın Hatun vardı bir güzel ruh
Ah, nereye gitti?
Oh, asla bilmeyecek.
Ah, nereye gitti?
Dünya kalbini taşa çevirdi
Oh, şimdi çok soğuk.,
Ah, nereye gitti?
Ah, nereye gitti?
Bak, aşk her erkekte olabilir.
Hayatını kurtarmak için kaçacak.,
Düşüyor, düşüyor, gecenin derinliklerine düşüyor
O perili, perili,
Perili, perili.
Hayatın için kaçmalısın.,
Bir çıkış yolu arıyorsun, bulmak çok zor,
Perilisin, perilisin.,
Perili, perili aşk.
Çok güzel bir isim olduğunu söyledi.,
Ve sonra elbiselerini çıkardı,
Oh, nereye gidebilir ki?
Oh, nereye gidebilir ki?
Harika bir durumda olduğunu söyle
Yani hiç söylediler mi
Sahip olduğu inanç.
Oh, nereye gidebilir ki?
Bak, aşk benim sonum olabilir.
Hayatını kurtarmak için kaçacak.,
Düşüyor, düşüyor, gecenin derinliklerine düşüyor
O perili, perili,
Perili, perili.
Hayatın için kaçmalısın.,
Bir çıkış yolu arıyorsun, bulmak çok zor,
Perilisin, perilisin.,
Perili, perili aşk.
Sanki dünyanın acının tadını çıkarmak için bir pencereye ihtiyacı var.
Ve hayat iki kapı, bir sevinç, bir acı
Bu hem zarar içerir, ama sadece bir tane şifa
Yani bunu hissetmek istiyorsanız sebat anahtarıdır.
Jodie gibi koşuyorum, sanırım buna öngörü diyebilirsin,
Güneş sırtımda, ay neredeyse benim sundurma ışığım
Düşüncelerim kozmik konuşmalar gibi
Bu dünyada yıldızlar ve takımyıldızlar gibi parlayın.
Karma bekliyor, dürüst ol ve sabırlı ol
Hayattaki en basit şeyler bu komplikasyonların ötesindedir.
Karşı karşıya olduğumuz oranlarla karşı karşıya kaldığımızda şikayet etmek zor
Ne olursa olsun yüzler yapıyoruz, o benim için bir orman yaptı.
Hayatını kurtarmak için kaçacak.,
Düşüyor, düşüyor, gecenin derinliklerine düşüyor
O perili, perili,
Perili, perili.
Hayatın için kaçmalısın.,
Bir çıkış yolu arıyorsun, bulmak çok zor,
Perilisin, perilisin.,
Perili, perili aşk.