Fantasia — No Time For It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fantasia adlı sanatçının "No Time For It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They gon' talk about you
Of course they gon' complain
They’re not used to flexing
The spaces are not diamond
And diamonds wait until time and
You feel some type of way
She got shit to say
They gon' say some things that don’t
Do nothing but remind me And if they’re bringing up problems
There’s no time for it You wanna tell me how it is But there’s no time for it You wanna tell me how you feel
But there’s no time for it Do you thing, get your change
By the way don’t you think I’mma care cause I’m not
Got my mind on my money
And the hate don’t really matter, nah
There’s no time for it Oh-oh, there’s no time for it No time, no time, no time
I don’t care for gossip
What they gonna say?
Just got off the plane
I’m strictly focused on commas
And dollars signs in my pockets
So I been out the way
Think I’ve been the same
You can’t hang today
There’s nothing fake about it For the ones that’s causing me problems
There’s no time for it You wanna tell me how it is But there’s no time for it You wanna tell me how you feel
But there’s no time for it Do you thing, get your change
By the way don’t you think I’mma care cause I’m not
Got my mind on my money
And the hate don’t really matter, nah
There’s no time for it Oh-oh, there’s no time for it No time, no time, no time
There’s no time for it You wanna tell me how it is But there’s no time for it You wanna tell me how you feel
But there’s no time for it Do you thing, get your change
By the way don’t you think I’mma care cause I’m not
Got my mind on my money
And the hate don’t really matter, nah
There’s no time for it
(I don’t have no time)
There’s no time for it Ah yeah, yeah, yeah
No time, no time, no time
No time, no time
No time, no time
I got no time
Can I get one time if you’re outstanding
One time if you get filthy
Bitch, no time for the haters tripping
No time for the haters tripping
Can I get one time if you’re outstanding
One time if you get filthy
Bitch, no time for the haters tripping
No time for the haters tripping
There’s no time for it You wanna tell me how it is But there’s no time for it You wanna tell me how you feel
But there’s no time for it Do you thing, get your change
By the way don’t you think I’mma care cause I’m not
Got my mind on my money
And the hate don’t really matter, nah
There’s no time for it
(Have no time for it, no time for it)
No time, no time, no time
Şarkı sözü çevirisi
Gon' hakkında konuşuyorlar
Tabii ki şikayet edecekler.
Esnemeye alışkın değiller.
Boşluklar elmas değil
Ve elmaslar zamana kadar bekler ve
Bir çeşit yol hissediyorsun.
Bok var gibi geldi bana
Olmayan bazı şeyler söylemek gon' onlar
Hiçbir şey ama eğer olurlarsa sorunları gündeme getirmek benim hatırlatın
Bunun için zaman yok bana nasıl olduğunu söylemek istiyorsun ama bunun için zaman yok bana nasıl hissettiğini söylemek istiyorsun
Ama bunun için zaman yok, bir şey yap, üstünü al
Bu arada umursamadığımı mı sanıyorsun? çünkü umursamıyorum.
Aklımı paramla aldım.
Ve nefret gerçekten önemli değil, hayır
Bunun için zaman yok Oh-oh, bunun için zaman yok zaman yok, zaman yok, zaman yok
Dedikodu umurumda değil.
Ne diyecekler?
Uçaktan
Kesinlikle virgüllere odaklandım
Ve ceplerimde dolar işaretleri
Yani bir şekilde geziyordum
Sanırım ben de aynıydım.
Bugün takılamazsın.
Bana sorun çıkaranlar için sahte bir şey yok.
Bunun için zaman yok bana nasıl olduğunu söylemek istiyorsun ama bunun için zaman yok bana nasıl hissettiğini söylemek istiyorsun
Ama bunun için zaman yok, bir şey yap, üstünü al
Bu arada umursamadığımı mı sanıyorsun? çünkü umursamıyorum.
Aklımı paramla aldım.
Ve nefret gerçekten önemli değil, hayır
Bunun için zaman yok Oh-oh, bunun için zaman yok zaman yok, zaman yok, zaman yok
Bunun için zaman yok bana nasıl olduğunu söylemek istiyorsun ama bunun için zaman yok bana nasıl hissettiğini söylemek istiyorsun
Ama bunun için zaman yok, bir şey yap, üstünü al
Bu arada umursamadığımı mı sanıyorsun? çünkü umursamıyorum.
Aklımı paramla aldım.
Ve nefret gerçekten önemli değil, hayır
Bunun için zaman yok
(Zamanım yok)
Bunun için zaman yok Ah evet, evet, evet
Zaman yok, zaman yok, zaman yok
Zaman yok, zaman yok
Zaman yok, zaman yok
Vaktim yok
Eğer olağanüstü iseniz bir kez alabilir miyim
Bir kez eğer pis olsun
Sürtük, haters tökezlemek için zaman yok
Haters tökezlemek için zaman yok
Eğer olağanüstü iseniz bir kez alabilir miyim
Bir kez eğer pis olsun
Sürtük, haters tökezlemek için zaman yok
Haters tökezlemek için zaman yok
Bunun için zaman yok bana nasıl olduğunu söylemek istiyorsun ama bunun için zaman yok bana nasıl hissettiğini söylemek istiyorsun
Ama bunun için zaman yok, bir şey yap, üstünü al
Bu arada umursamadığımı mı sanıyorsun? çünkü umursamıyorum.
Aklımı paramla aldım.
Ve nefret gerçekten önemli değil, hayır
Bunun için zaman yok
(Bunun için zaman yok, bunun için zaman yok)
Zaman yok, zaman yok, zaman yok