Fantasy — Eine Insel in den Wolken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fantasy adlı sanatçının "Eine Insel in den Wolken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mein Herz es sehnt sich so nach dir
Denn du bist ein Teil von mir
Spür dass ich den Halt verlier
Du bist so wie pure Fantasie
Wie ein Zauber wie Magie
Wie eine Sonnensynphonie
Und deine Augen
ja sie rauben mir den Schlaf
Eine Insel in den Wolken
Und ein Stern der nie verglüht
Sagen dir das ich dich liebe
Hab den Horizont berührt
Eine Insel in den Wolken
Und der Regenbogen strahlt
Deinen Namen in 1000 Farben
In unserem Sternenzauberwald
Verlong durch dich wie neu geboren
Hab ein Treueeid geschworen
Auf dich und unsre Liebe
Ja ich schenk dir heute Nacht
Ein Traum der in mir wacht
Dich hat der Himmel heut gebracht
Und deine Augen
ja sie rauben mir den Schlaf
Eine Insel in den Wolken
Und ein Stern der nie verglüht
Sagen dir das ich dich liebe
Hab den Horizont berührt
Eine Insel in den Wolken
Und der Regenbogen strahlt
Deinen Namen in 1000 Farben
In unserem Sternenzauberwald
Deinen Namen in 1000 Farben
In unserem Sternenzauberwald
(Dank an Edeltraut für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim senin için can atıyor
Bana 'sen neden bir parçası
Kendimi kaybettiğimi hissediyorum.
Saf bir fantezi gibisin.
Büyü gibi bir büyü gibi
Bir güneş Senfonisi gibi
Ve gözlerin
Evet, beni uykudan mahrum ediyorlar.
Bulutlarda bir ada
Ve asla yanmayan bir yıldız
Seni sevdiğimi söyle.
Ufka dokundu
Bulutlarda bir ada
Ve gökkuşağı parlıyor
Adınız 1000 renk
Yıldız sihirli Ormanımızda
Yeni doğmuş gibi senin aracılığıyla Verlong
Var Bağlılık yemini
Sana ve sevgimize
Evet, sana bu gece veriyorum.
İçimde uyanan bir rüya
Bugün seni cennet getirdi.
Ve gözlerin
Evet, beni uykudan mahrum ediyorlar.
Bulutlarda bir ada
Ve asla yanmayan bir yıldız
Seni sevdiğimi söyle.
Ufka dokundu
Bulutlarda bir ada
Ve gökkuşağı parlıyor
Adınız 1000 renk
Yıldız sihirli Ormanımızda
Adınız 1000 renk
Yıldız sihirli Ormanımızda
(Metin için Edeltraut'a teşekkürler)