far beyond frail — This Time Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, far beyond frail adlı sanatçının "This Time Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I know I’m down, but I’d be okay
If only I’d found
A boy like you
Can’t figure it out, I’m barely breathing
Even though I
Have a boy like you
A boy like you
I’m sick of myself
Guess I’m just broken
Seems there’s nothing to help
A girl like me…
I see in your eyes
That you feel helpless
But there’s no use to try
With a girl like me
A girl like me
And I have tried, to survive in my mind
But every night it just gets harder
And I could lie
And say I’m gonna be fine
But I think you know
That it’s over…
You’ve told me before, that I was pretty
Now that I’ve lost control
What do you see?
I don’t know why you think you love me
‘Cuz I’m such a mess and you’re so damn clean
Used to be so clean
And I have tried, to survive in my mind
But every night it just gets harder
And I could lie
And say I’m gonna be fine
But I think you know
That it’s over…
And this time love can’t bring me back
And this time love can’t bring me back
And this time love can’t bring me back
And this time Love can’t, you can’t bring me back
You can’t bring me back
You can’t bring me back
You can’t bring me back…
Şarkı sözü çevirisi
Ve düştüğümü biliyorum, ama iyi olurdum
Eğer bulmuştum
Senin gibi bir çocuk
Anlayamıyorum, zar zor nefes alıyorum.
Olsa bile
Senin gibi bir çocuğa sahip
Senin gibi bir çocuk
Kendimi bıktım
Sanırım sadece kırıldım.
Yardım edecek bir şey yok gibi görünüyor
Benim gibi bir kız…
Gözlerinde görüyorum
Çaresiz hissediyorum
Ama denemeye gerek yok.
Benim gibi bir kızla
Benim gibi bir kız
Ve denedim, aklımda hayatta kalmak için
Ama her gece daha da zorlaşıyor.
Ve yalan söyleyebilirim
Ve iyi olacağımı söyle
Ama bence biliyorsun
Bitti o …
Daha önce bana güzel olduğumu söylemiştin.
Artık kontrolü kaybettim.
Ne görüyorsun?
Neden beni sevdiğini düşündüğünü bilmiyorum.
Çünkü ben tam bir karmaşayım ve sen çok temizsin
Yani eskiden temiz
Ve denedim, aklımda hayatta kalmak için
Ama her gece daha da zorlaşıyor.
Ve yalan söyleyebilirim
Ve iyi olacağımı söyle
Ama bence biliyorsun
Bitti o …
Ve bu sefer aşk beni geri getiremez
Ve bu sefer aşk beni geri getiremez
Ve bu sefer aşk beni geri getiremez
Ve bu sefer Aşk yapamaz, beni geri getiremezsin
Beni geri getiremezsin.
Beni geri getiremezsin.
Beni geri getiremezsin.…