Far East Movement — Fighting For Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Far East Movement adlı sanatçının "Fighting For Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Air, Air
Air, A-air
Air, Air
Air, A-air
I never let love in, I left it on the dresser
I never let love leave an impression
But like a fingerprint now I found you at my fingertips
And I just wanna text you every second
You’re always on my mind like reflections on my shades
I gotta look away cause I could stare at you for days
I can give you every millisecond every day
(You, you)
You can buy the time that I can give away
I’m not gonna lie I want your body
But I know there’s more than just your body
I don’t want you with just somebody
Ima let you know
I need to sit down girl
Cause I can’t breathe
You take my breath away from me Ooh girl can’t you see
What you’ve done to me You take my breath away from me You got me, got me fighting for air, air
You got me, got me fighting for air, a- air
Yea, yea, yea
My life isn’t measured by the breath’s I take
But the moments with you that take my breath away
I don’t need you in heels but I need your head over
Come a little closer
Rest your head up on my shoulder
(You, you)
Now you got me smiling
Blown cover
Face with them cupcakes
No butter
They say love is blind but
You’re so fine
If I keep you in my life I’d never close my eyes
I’m not gonna lie I want your body
But I know there’s more than just your body
I don’t want you with just somebody
Ima let you know
I need to sit down girl
Cause I can’t breathe
You take my breathe away from me Ooh girl can’t you see
What you’ve done to me You take my breath away from me You got me, got me fighting for air, air
You got me, got me fighting for air, a- air
Hold up Lemme take a breath
Suffocating
Is there any time left for love?
Le-Lemme take a breath
Suffocating
Is there any time left?
I need to sit down girl
Cause I can’t breathe
You take my breath away from me Ooh girl can’t you see
What you’ve done to me You take my breath away from me You got me, got me fighting for air, air
You got me, got me fighting for air, a-air
You got me, got me fighting for air, air
You, you, you, got me, got me fighting for air, a-air
Şarkı sözü çevirisi
Hava, Hava
Hava, a-hava
Hava, Hava
Hava, a-hava
Aşka asla izin vermedim, onu şifoniyerde bıraktım.
Aşkın bir izlenim bırakmasına asla izin vermem
Ama bir parmak izi gibi şimdi seni parmaklarımın ucunda buldum
Ve sana her saniye mesaj atmak istiyorum.
Her zaman aklımdasın, gölgelerimdeki yansımalar gibi
Çünkü günlerce sana bakabilirim.
Sana her milisaniyeyi her gün verebilirim.
(Sana, sana)
Benim verebileceğim zamanı satın alabilirsin.
Yalan söylemeyeceğim. vücudunu istiyorum.
Ama sadece vücudundan daha fazlası olduğunu biliyorum.
Ben sadece sana birisini istemiyorum
Ima size bildirin
Oturmalıyım kızım.
Nefes alamıyorum neden
Nefesimi benden alıyorsun ooh kızım görmüyor musun
Bana yaptığın şey nefesimi kesiyorsun, beni yakalıyorsun, hava için savaşıyorum, hava için savaşıyorum, hava için savaşıyorum, hava için savaşıyorum, hava için savaşıyorum, hava için savaşıyorum, hava için savaşıyorum, hava için
Beni yakaladın, hava için savaştım, a-air
Evet, Evet, Evet
Hayatım nefesimle ölçülemez.
Ama seninle olan anlar nefesimi kesiyor
Topuklu giymene ihtiyacım yok ama kafanı kaldırmam gerek.
Gel biraz daha yakın
Başını omzuma sonuna kadar
(Sana, sana)
Şimdi beni gülümsetiyorsun.
Üflemeli kapak
Onlarla yüz cupcakes
Tereyağı yok
Aşkın kör olduğunu söylerler ama
Çok iyisin
Seni hayatımda tutsaydım gözlerimi asla kapatmazdım.
Yalan söylemeyeceğim. vücudunu istiyorum.
Ama sadece vücudundan daha fazlası olduğunu biliyorum.
Ben sadece sana birisini istemiyorum
Ima size bildirin
Oturmalıyım kızım.
Nefes alamıyorum neden
Nefesimi benden alıyorsun ooh kızım görmüyor musun
Bana yaptığın şey nefesimi kesiyorsun, beni yakalıyorsun, hava için savaşıyorum, hava için savaşıyorum, hava için savaşıyorum, hava için savaşıyorum, hava için savaşıyorum, hava için savaşıyorum, hava için savaşıyorum, hava için
Beni yakaladın, hava için savaştım, a-air
Dur Dur bir nefes al
Boğucu
Aşk için zaman kaldı mı?
Le-Dur bir nefes al
Boğucu
Hiç zaman kaldı mı?
Oturmalıyım kızım.
Nefes alamıyorum neden
Nefesimi benden alıyorsun ooh kızım görmüyor musun
Bana yaptığın şey nefesimi kesiyorsun, beni yakalıyorsun, hava için savaşıyorum, hava için savaşıyorum, hava için savaşıyorum, hava için savaşıyorum, hava için savaşıyorum, hava için savaşıyorum, hava için savaşıyorum, hava için
Beni yakaladın, hava için savaştım, a-air
Beni yakaladın, hava için savaştım, hava için savaştım
Sen, sen, sen, beni yakaladın, hava için savaştım, a-hava