Far From Finished — 9 Lives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Far From Finished adlı sanatçının "9 Lives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
'Ya started on the streets with a small time gig
a brand new face in a worn out scene
bad reputation that scars your name
another young man with another lost dream
just a young boy, still had a gleam in your eye
You turned your back on the world and you left it all behind
We’re all gonna die someday and your whole world will fade away
only memories are broken hearts and lies
It’s one more drink to kill the pain and it’s one more needle in your vein
cry away the ruins of another day
Chasing broads and playing with guns
Hanging out under the city sun
You had your brothers and you had your friends
Who stood by you in the end
You had spent all your time on the west bank
Another revelation in the drunk tank
But now it ain’t worth the fight
And it’s getting dark under the city lights
just a young boy, still had a gleam in your eye
You turned your back on the world and you left it all behind
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda küçük bir zaman konseri ile başladınız.
yıpranmış bir sahnede yepyeni bir yüz
adını yaralayan kötü bir itibar
başka bir kayıp rüya ile başka bir genç adam
sadece genç bir çocuk, hala gözlerinde bir parıltı vardı
Dünyaya sırtını döndün ve hepsini geride bıraktın.
Hepimiz bir gün öleceğiz ve tüm dünyanız yok olacak
sadece anılar kırık kalpler ve yalanlar
Acıyı öldürmek için bir içki daha ve damarında bir iğne daha
başka bir günün kalıntılarını ağla
Orospuları kovalamak ve silahlarla oynamak
Şehir güneşinin altında takılmak
Kardeşlerin ve arkadaşların vardı.
Sonunda kim senin yanında durdu
Tüm zamanını Batı Şeria'da geçirmiştin.
Sarhoş tankta başka bir vahiy
Ama artık savaşmaya değmez
Ve şehir ışıkları altında karanlık oluyor
sadece genç bir çocuk, hala gözlerinde bir parıltı vardı
Dünyaya sırtını döndün ve hepsini geride bıraktın.