FAR — At Night We Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, FAR adlı sanatçının "At Night We Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dreamt that you were alive, really alive
I dreamt of your eyes, I dreamt of your eyes
They weren’t just open, they were engaged
Then somebody said, or maybe I read
In the daytime we’re dead, but at night we live
We were inside, sitting inside
Ready to play, there was the stage
And she wasn’t brave, and you weren’t away
Then somebody said, where was it I read
In the daytime we’re dead, but at night we live
We’re with our families, we’re with our friends
We’re singing and smiling, time is a secret
There is no car crash, there is no blood
I can’t believe this, but maybe I should
In the daytime we’re dead, but at night we live
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda senin hayatta olduğunu gördüm.
Gözlerini hayal ettim, gözlerini hayal ettim
Sadece açık değillerdi, nişanlıydılar.
Sonra birisi dedi, ya da belki ben okudum
Gündüzleri ölürüz ama geceleri yaşarız.
İçerideydik, içeride oturuyorduk.
Oynamaya hazır, sahne vardı
Ve o cesur değildi, ve sen uzakta değildin
Sonra birisi dedi ki, nerede okudum
Gündüzleri ölürüz ama geceleri yaşarız.
Ailelerimizle, arkadaşlarımızla birlikteyiz.
Şarkı söylüyoruz ve gülümsüyoruz, zaman bir sır
Araba kazası yok, kan yok
Buna inanamıyorum, ama belki de bunu yapmalıyım.
Gündüzleri ölürüz ama geceleri yaşarız.