Farin Urlaub — Ein-Personen-Aufstand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Farin Urlaub adlı sanatçının "Ein-Personen-Aufstand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Okay, ich gebe zu, ich war manchmal nicht der perfekte Mann,
aber was heißt schon "perfekt"?
Und jetzt behauptest du, dass man uns einfach beenden kann,
das hat mich ziemlich erschreckt.
Also verlass mich doch, wenn du wirklich meinst
es hat keinen Sinn,
Hauptsache du bleibst bei mir.
Ich lieb dich immer noch und Baby,
ich werd dich zurückgewinnen,
das schwör ich dir.
Protestplakate überall,
Demos in den Innenstädten,
Sitzblockade, Hungerstreik,
Flugblätter und Lichterketten
Dies ist mein Ein-Personen-Aufstand.
Dies ist mein Ein-Personen-Aufstand.
Wo warst du gestern Nacht?
Ich hab gewartet vor deiner Tür, im tiefen Schnee.
Ich hab dein Haus bewacht.
Die erfrorenen Zehen
sind der Preis dafür, dass ich dich seh.
Baby, komm erhöre mich,
nur du kannst meine Seele retten.
Ich hab heut Nacht beschlossen,
mich in Zukunft an dir festzuketten - ja.
Dies ist mein Ein-Personen-Aufstand.
Dies ist mein Ein-Personen-Aufstand.
Wann begreifst du endlich,
ich werd mich nie von dir trennen.
Willst du denn tatsächlich,
dass ich mich für dich verbrenn'?
Denn ich will bei dir sein.
Ich akzeptier kein "nein".
Dies ist mein Ein-Personen-Aufstand.
Mehr Leute wären zuviel Aufwand.
Was schert mich Stolz, was schert mich Deutschland.
Dies ist mein Ein-Personen-Aufstand.
Jetzt!
Şarkı sözü çevirisi
Tamam, kabul ediyorum, bazen mükemmel bir adam değildim, ama "mükemmel" ne anlama geliyor?
Şimdi de durdurulabileceğimizi söylüyorsun, bu beni çok korkuttu.
Bu yüzden beni terk et, Eğer gerçekten mantıklı olmadığını düşünüyorsan, benimle kaldığın sürece.
Seni hala seviyorum ve bebeğim, seni geri kazanacağım, yemin ederim.
Her yerde protesto posterleri, iç şehirlerdeki demolar, oturma grupları, açlık grevleri, broşürler ve peri ışıkları Bu benim tek kişilik ayaklanmam.
Bu benim tek kişilik ayaklanmam.
Dün gece neredeydin?
Kapının önünde, derin karda bekledim.
Evini koruyordum.
Donmuş ayak parmakları seni görmemin bedeli.
Bebeğim, gel beni dinle, sadece ruhumu kurtarabilirsin.
Bu gece kendimi gelecekte sana bağlamaya karar verdim-Evet.
Bu benim tek kişilik ayaklanmam.
Bu benim tek kişilik ayaklanmam.
Senden asla ayrılmayacağımı ne zaman anlayacaksın?
Gerçekten senin için kendimi yakmamı mı istiyorsun?
Çünkü seninle olacağım.
Hayır "kabul etmiyorum.
Bu benim tek kişilik ayaklanmam.
Daha fazla insan çok fazla çaba sarf ederdi.
Bana gurur veren şey, bana Almanya veren şey.
Bu benim tek kişilik ayaklanmam.
Şimdi!