Farin Urlaub — Unscharf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Farin Urlaub adlı sanatçının "Unscharf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sie hat ständig irgendwas in der Hand
Sie schaut zu Boden oder an die Wand
Sie redet nicht
Sie wird nie vom Schlaf übermannt
Sie hinterlässt auch
Keine Fußspuren im Sand
Und sie redet nicht
Sie ist unscharf an den Rändern
Man erkennt sie nur verschwomm'n
Das ist leider nicht zu ändern
Und das, was ich am allermeisten will,
Werde ich von ihr nicht bekomm'n
Ich wüsste wirklich allzu gern
Was sie g'rade denkt
Und ob sie mir wohl irgendwann
Ein paar Worte schenkt
Manchmal öffnet sie ihren Mund
Sie will nur Luft hol'n
Sonst gibt es keinen Grund
Denn sie redet nicht
Sie ist unscharf an den Rändern
Und sie wirkt wie schlecht kopiert
Sie bewegt sich wie an Bändern
Und ich frage mich seit Jahren schon
Woraus sie ist und wie sie funktioniert
Ich wüsste wirklich allzu gern
Was sie g'rade denkt
Und ob sie wohl nach all der Zeit
Ein bisschen an mir hängt
Ist sie von einem ander'n Stern?
Ich weiß es nicht genau
Ich glaub', ich frag' sie selbst -
Wenn ich mich irgendwann mal trau'
Sie ist unscharf an den Rändern...
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman yere ya da hiç uyku boğulmuş da kumda ayak izi bırakıyor ve sadece o onu tanıyor olabilirsiniz kenarları bulanık o konuşmaz konuşmaz duvara ne yazık ki ve en çok istediğim şey değişim değil görünüyor elinde bir şey var, Ben geç onu ben gerçekten gibi biliyorum çok fazla ne o G'rade düşünüyor ve ister o verir bana bazı kelimeler bazen o açar onu ağız o sadece istiyor için hava aksi takdirde orada hiçbir neden yok, çünkü o konuşma o bulanık kenarlarında ve görünen o ki kötü kopyaladı Taşır Gibi kurdeleler ve kalınca merak yıl ne o yaptı ve nasıl çalışıyor, ama ben bunu gerçekten bilmek ne düşündüğü ve eğer o asılı beni bunca zaman sonra başka bir yıldızdan mı?
Tam olarak bilmiyorum, ona kendim soracağımı düşünüyorum - eğer cesaret edersem, kenarlarda odak dışı...