Farmakon — My Sanctuary in Solitude şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Farmakon adlı sanatçının "My Sanctuary in Solitude" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Even though the rain won’t stop falling
And the winds howl outside
I do not fear, for every breath I take
They’re losing me
A faint scent of summer
Still haunts in my mind
I’ll hold on to it
I’ll take it with me into my dreams
Somewhere between illusion and reality
I follow this familiar path
It’s slowly getting warmer
As I close my eyes
I tell myself a tale of happiness
To guide me through the twilight
Bewildered by the perfect world
Opening in front of me
I stand still
I remember it all
I remember every single tree
And the shape of every single cloud
But still I will be coming back here
Over and over again
I’m taken by the road that leads me forth
Forever in gratitude to you for giving me my wings
You are my dawn, you are my hope
You are the sign of spring for all is not lost
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur düşmeyi bırakmayacak olsa bile
Ve rüzgarlar dışarıda uluyor
Her nefesimden korkmuyorum.
Beni kaybediyorlar.
Yazın hafif bir kokusu
Hala aklımda musallat
Onu tutacağım
Rüyalarıma götürürüm.
Yanılsama ve gerçeklik arasında bir yerde
Bu tanıdık yolu takip ediyorum
Yavaş yavaş ısınıyor
Gözlerimi kaparken
Kendime bir mutluluk hikayesi anlatırım.
Alacakaranlıkta bana rehberlik etmek için
Mükemmel dünya tarafından şaşkın
Önümde açılıyor
Hala duruyorum
Hepsini hatırlıyorum
Her ağacı hatırlıyorum.
Ve her bir bulutun şekli
Ama yine de buraya geri döneceğim.
Tekrar tekrar ve tekrar
Beni ileriye götüren yol tarafından alındım
Bana kanatlarımı verdiğin için sonsuza dek sana şükranla
Sen benim şafağımsın, sen benim umudumsun
Sen baharın işaretisin, çünkü herkes kaybolmaz