Farmakon — Pearl of My Suffering şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Farmakon adlı sanatçının "Pearl of My Suffering" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Knowing that I’m all lost now
I have no chance but to turn back
I’ll face what I was bound to before
Whatever the sickness might be
I don’t mind
I’ll face the void ahead
There’s a window between me and who I was
And I’m the one trying to pry it open
I’ll face the fact that I’ve come too far
All my of my life
I have surrounded myself with emptiness
I’ll face my overwhelming loneliness
Hold tight, inner strength
Or the line that still holds me
I’ll face the thing that’s embracing me
I’ll change my destination
I’ll trade the force that’s pulling me
I’ll face my final destitution
When I’ll fall
I will force myself to fly
I’ll face the divine might deep inside
After the night of my soul
After the new dawn
I’ll face the pearl of my suffering
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi kaybolduğumu bilmek
Geri dönmekten başka şansım yok.
Daha önce bağlandığım şeyle yüzleşeceğim.
Hastalık ne olursa olsun
Umrumda değil
Önümdeki boşluğa bakacağım.
Benimle kim olduğum arasında bir pencere var.
Ve onu açmaya çalışan benim.
Çok uzaklara geldiğim gerçeğiyle yüzleşeceğim.
Tüm hayatım boyunca benim
Kendimi bir boşlukla kuşattım.
Ezici yalnızlığımla yüzleşeceğim.
Sıkı tutun, iç gücü
Ya da hala beni tutan çizgi
Beni kucaklayan şeyle yüzleşeceğim.
Hedefimi değiştireceğim.
Beni çeken gücü takas edeceğim.
Son yoksulluğumla yüzleşeceğim.
Ne zaman düşeceğim
Kendimi uçmaya zorlayacağım.
Derinlerde ilahi güçle yüzleşeceğim
Ruhumun gecesinden sonra
Yeni şafaktan sonra
Acımın incisiyle yüzleşeceğim.