Faron Young — It's A Great Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faron Young adlı sanatçının "It's A Great Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, it’s a great life
If you don’t weaken
But who wants to be strong?
--- Instrumental ---
Well, I don’t guess I’ll ever make a million
I just want enough to get by Like a checking the town in two or three banks
And a yellow Cadillac to drive.
To go sportin' around with two or three red-heads
Or maybe take a blonde along
It’s a great life if you don’t weaken
But who wants to be strong?
--- Instrumental ---
Just give me my money and cold hard pension
Give my guitar in tune
And get me a date with a pretty little thing
And I’ll be markin' afternoon.
No, want more than anybody else
Just takes more for me to get along
It’s a great life if you don’t weaken
But who wants to be strong?
--- Instrumental ---
It’s a simple thing in life that really matter
And I’m a pretty simple guy
Just give me a house, a swimming pool
And a little sport plane to fly.
It don’t take much to satisfy me
I’m a country boy tryin' to get along
It’s a great life if you don’t weaken
But who wants to be strong…
Şarkı sözü çevirisi
Evet, bu harika bir hayat
Eğer zayıflamazsan
Ama kim güçlü olmak ister?
--- Etkili ---
Ben de bugüne kadar bir milyon olacak sanırım
Sadece iki ya da üç bankada kasabayı kontrol etmek için yeterince şey istiyorum
Ve sarı bir Cadillac kullanmak için.
İki ya da üç kırmızı kafa ile spor yapmak için
Ya da belki bir sarışın al
Eğer zayıflamazsan harika bir hayat
Ama kim güçlü olmak ister?
--- Etkili ---
Sadece bana paramı ve soğuk sert emekli maaşımı ver
Gitarımı uyum içinde ver
Ve bana güzel küçük bir şeyle bir randevu ayarla
Öğleden sonra işaretleyeceğim.
Hayır, diğerleri kadar
Sadece geçinmek için daha fazla alır
Eğer zayıflamazsan harika bir hayat
Ama kim güçlü olmak ister?
--- Etkili ---
Hayatta gerçekten önemli olan basit bir şey
Ve ben oldukça basit bir adamım
Sadece bana bir ev, bir yüzme havuzu ver
Ve uçmak için küçük bir spor uçağı.
Beni memnun etmek çok zor bir şey değil
Çalışıyorum bir köylü çocuğu geçinmeye çalışıyorum
Eğer zayıflamazsan harika bir hayat
Ama kim güçlü olmak ister…