Farra e Forró — Canico pensante şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Farra e Forró adlı sanatçının "Canico pensante" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Porque o mundo aqui fora é real
É real
É real
Eu não sou apenas um ser
Que anda, que come, que canta e que dorme
Nem preciso usar uniforme
Pra manter a ordem em minha lei
Acredito nas coisas que sei que são loucas
Que poucas pessoas são assim
Posso ser apenas um caniço pensante
Como diria Pascal
Não faz mal, não faz mal, não faz mal, não faz mal
Gosto do jeito que sou
Afinal, o que é ser racional e mortal
Sem se transformar num computador?
Eu não sou simplesmente a mão boba na saia
Os seios no sarro do carro
A fumaça do cigarro
Pairando no quarto de um motel
Não se engane pensando que eu sou mais um android assalariado
O que é certo e errado pra mim, quem decide sou eu
Já fugi dos braços de Morpheu
Porque o mundo aqui fora é real
Eu não sou a mazela no seio da bela dama da sociedade
Se o que eu canto é verdade ou não
Quem é que vai querer saber?
E as sulancas da vida que hoje são feridas
Serão as donas do poder
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü buradaki dünya gerçek.
Bu gerçek
Bu gerçek
Ben sadece bir varlık değilim
Kim yürür, kim yiyor, kim şarkı söylüyor ve kim uyuyor
Üniforma giymeme bile gerek yok.
Yasamda düzeni korumak için
Delice olduğunu bildiğim şeylere inanıyorum.
Birkaç kişi öyle olduğunu
Sadece düşünen bir top olabilir miyim
Olarak Pascal derdi
Tamam, tamam, tamam, tamam
Ben beğendim
Sonuçta, rasyonel ve ölümcül olmak nedir
Bir bilgisayara dönüşmeden mi?
Ben sadece etekli aptal bir el değilim
Arabada göğüsler gülüyor
Sigara dumanı
Bir motel odasında gezinip
Daha çok maaşlı bir android olduğumu düşünerek hata yapmayın
Benim için doğru ve yanlış olan nedir, kim benim olduğuna karar verir
Morpheus'un kollarından kaçtım.
Çünkü buradaki dünya gerçek.
Ben toplumun güzel hanımının koynunda mazela değilim
Şarkı söylediğim doğru mu değil mi
Kim bilmek ister ki?
Ve bugün yaralanan hayatın olukları
İktidarın sahipleri olacak