Fashawn — Big Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fashawn adlı sanatçının "Big Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I was
Sitting on a mountain of dilemmas
Guzzling 40 ounces to the liver
Thinking about my life my life
How I was living in strife
We would be out all night
In front of my building
In the gutter the impoverished civilians
It was life or death
I was just trying to make a killing
Jobs wasn’t hiring
Mama lost her mind again
Daughter needed diapers
And daddy needed a Vicodin
Baby girl getting older
And it won’t be long
Til she got the weight of the world on her shoulders
Try to be calm
This chronic prevent me from doing niggas bodily harm
Gotta remind me I’m Shawn
Cuz sometimes I be lost
Fantasizing about cars
Go to sleep with a picture of a Maserati on my wall
From them projects and buildings
To a yacht and some slippers
Had them Christopher Wallace intentions
I had to get it Big dreams, big dreams the whole city was mine
Big dreams, big dreams, Benz, beepers and 9's
Big dreams, big dreams, the only limit’s the sky
Got me feeling like the world is mine
Now close your eyes
Now everybody has a dream
But not every man has a plan
For some it becomes a reality
Slight chance but hey
You, you take it for what it’s worth
Even if it just so happens your face end up in the dirt
Where I’m from the definition of work
Is a zipper some purp, or a key of that girl
I swear the city’s bizerk
Wanted to travel the world
Leave a dent on this earth
I guess a nigga in search
Always trying to find an exit
Was tired of living reckless
In my mind envisioned myself driving in a Lexus
Uh, you’ll know ya nig got it made
When the cops never raid and the crib got a maid
Why life as a shorty gotta be fucked up?
I just want what’s mine I ain’t asking for much
I mean, I had dreams and rapping was one
It was either that or ski mask and a gun
But you don’t hear me tho
Know what I’m saying
Close your eyes man
Picture that man
Close your eyes and envision this
You know what I’m saying
It’s the life
It’s a Cole world
Big cars, expensive linen
You know what it is Grizzly City to the Ville nigga
Real niggas connect
Know what I’m saying respect
Fayettnam all the way to Grizzly City nigga
Big Dreams
It’s the F
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi oldu
İkilemler bir dağda oturan
Karaciğere 40 ons yutma
Hayatımı düşünüyorum hayatım
Nasıl çekişme içinde yaşıyordum
Bütün gece dışarıdaydık.
Binamın önünde
Yoksul siviller olukta
Ölümle yaşam arasında gidip geldi
Sadece öldürmeye çalışıyordum.
İşler işe alınmadı
Annem yine aklını kaçırdı.
Kızının çocuk bezine ihtiyacı vardı
Ve babamın bir Vicodine ihtiyacı vardı.
Bebek kız başlarken büyük
Ve uzun sürmeyecek
Til o got the weight of the world on her shoulders
Sakin olmaya çalış
Bu kronik, zencilere bedensel zarar vermemi engelliyor
Bana Shawn olduğumu hatırlatmalısın.
Çünkü bazen kayboluyorum.
Arabalar hakkında hayal kurmak
Benim duvarda bir Maserati bir resim ile uyu
Onlardan projeler ve binalar
Bir yat ve bazı terlikler için
Christopher Wallace'ın niyetleri vardı.
Onu almak zorundaydım büyük rüyalar, büyük rüyalar bütün şehir benimdi
Büyük rüyalar, büyük rüyalar, Benz, beepers ve 9'lar
Büyük rüyalar, büyük rüyalar, tek sınır gökyüzü
Dünya benimmiş gibi hissetmemi sağladı.
Şimdi gözlerini kapat
Şimdi Herkesin bir hayali var
Ama her insanın bir planı yoktur
Bazıları için bir gerçeklik haline gelir
Küçük bir şans ama hey
Sen, sen ne pahasına olursa olsun al
Bu gerçekleşse bile, yüzün çamura gömülecek.
İşin tanımından nereden geliyorum
Bir fermuar bir purp mi, yoksa o kızın anahtarı mı
Yemin ederim şehrin bizerk'i
Dünyayı dolaşmak istedim
Bu dünyada bir Göçük bırakın
Sanırım bir zenci arıyor.
Her zaman bir çıkış yolu bulmaya çalışıyorum
Pervasız yaşamaktan yoruldum
Aklımda kendimi bir Lexus'ta sürmeyi hayal ettim
Ya nig'in yaptığını bileceksin.
Polisler hiç baskın yapmadığında ve beşikte bir hizmetçi olduğunda
Neden bir shorty olarak hayat mahvolmak zorunda?
Sadece benim olanı istiyorum. fazla bir şey istemiyorum.
Demek istediğim, hayallerim vardı ve rap bir tanesiydi
Ya o ya da kar Maskesi ve bir silahtı.
Ama beni duymuyorsun tho
Ben ne dediğimi biliyorum
Gözleri adamın yakın
O adamı hayal et
Gözlerini kapat ve bunu hayal et
Ne demek istediğimi biliyorsun
Bu hayat
Bu bir Cole dünyası
Büyük arabalar, pahalı keten
Ville zencisi için Boz şehir ne biliyor musun
Gerçek zenciler Bağlan
Ne dediğimi biliyor musun saygı
Fayettnam tüm the yol için Grizzly şehir nigga
Büyük Rüyalar
Bu F