Fashawn — Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fashawn adlı sanatçının "Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was young, I figured if I became a star*
Maybe they wouldn’t seem as far
Maybe I wouldn’t dream as hard
Wanna stop, but all I hear is that applause
I’m addicted to the energy it causes
I wanna relive it every minute, that star
Know I’m a shine despite all of my hardships
I consider them lessons instead of losses
My old Nikes wouldn’t fit, so I tossed 'em
They wasn’t fit for the fire I had to walk through
A lot of disappointments, a lot of promises
A lot of niggas fell off, they lack confidence
They had a dream but didn’t know how to conquer it It’s not your accomplishments, it’s what’s inside of us
A star is a star and it shines regardless
Of the money and the fame, it’s what’s in your heart
So many stars
So many stars, so many stars
Which one to choose, which way to go Each one’s a song for me So many stars to see
So many stars, so many stars
Which one to choose, which way to go Each one’s a song for me So many stars to see
Even if I reach the clouds, I’ll by flyer than 'em all
See, the thing about stars, they shine, some even fall
So, you’re forced to watch 'em, listen to 'em in your car
Even at home on your screen, you can seem them from afar
I be nervous at times, admit I get butterflies
When the crowd yells «Ho! «it's a natural high
Still after every show, I’m tryin’to see at least a grand
Meltin’mic stands from LA to Japan
Me and Ex on a mission, so respect intuition
Blessed with a vision, obsessed with writin’lyrics
I guess, it was written in the sky like a scripture
Back in time, history, never said it was mine
Now we rackin’up arenas, emceein', kickin’rhymes
Labels wanna give me some G’s, that’s just fine
A star is a star and it shines regardless
Of the money and the fame, it’s what’s in your heart
So many stars
Şarkı sözü çevirisi
Gençken, bir yıldız olup olmadığımı düşündüm.*
Belki de o kadar uzak görünmüyorlardı
Belki de bu kadar zor hayal etmem.
Durmak istiyorum, ama tek duyduğum alkış.
Neden olduğu enerjiye bağımlıyım.
Her dakika yeniden yaşamak istiyorum, o yıldız
Tüm zorluklarıma rağmen bir parıltı olduğumu bilin
Onları kayıp yerine ders olarak görüyorum
Eski Nike'larım sığmazdı, ben de onları attım.
Geçmem gereken ateşe uygun değillerdi.
Vaatler hayal kırıklıkları çok, çok
Bir sürü zenci düştü, özgüvenleri yok
Bir rüya gördüler ama onu nasıl fethedeceklerini bilmiyorlardı, bu senin başarıların değil, içimizdeki şey
Bir yıldız bir yıldızdır ve ne olursa olsun parlar
Para ve şöhret, kalbinde ne var
Çok fazla yıldız
Çok fazla yıldız, çok fazla yıldız
Hangisini seçmeliyim, hangi yöne gideceğim her biri benim için bir şarkı görmek için çok fazla yıldız
Çok fazla yıldız, çok fazla yıldız
Hangisini seçmeliyim, hangi yöne gideceğim her biri benim için bir şarkı görmek için çok fazla yıldız
Bulutlara ulaşsam bile, hepsini uçuracağım.
Bakın, olayı, yıldızların, parlıyor, biraz da düşüyor
Yani, onları izlemek zorunda kalıyorsun, arabanda onları dinliyorsun
Hatta ekranda evde, uzaktan onları görünebilir
Bazen gergin oluyorum, itiraf et, kelebekler alıyorum.
Kalabalık bağırdığında " Ho! "bu doğal bir vızıltı
Ve yine de her gösteriden sonra, en azından bin dolar görmeye çalışıyorum.
Meltin'mic, Los angeles'tan Japonya'ya gidiyor
Ben ve eski bir görevdeyiz, bu yüzden sezgiye saygı gösterin
Bir vizyonla kutsanmış, writin'lyrics ile takıntılı
Sanırım gökyüzünde bir kutsal kitap gibi yazılmıştı.
Geçmişte, tarih, asla benim olduğunu söylemedi
Şimdi arenalarda yarışıyoruz, emcein', kickin'rhymes
Etiketler bana biraz G vermek istiyor, bu iyi
Bir yıldız bir yıldızdır ve ne olursa olsun parlar
Para ve şöhret, kalbinde ne var
Çok fazla yıldız