Fast Times — Golden Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fast Times adlı sanatçının "Golden Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The years 2062.
My tits are saggy, my hair is blue.
I think back to those days of singing along
And picking up change.
It won’t be long before I go.
My dying wish to see a show.
Just stamp my hand and let me in,
I’m a hardcore senior citizen
Circle pit, I don’t care, I’ll join in on my wheel chair.
«Watch out granny’s in the pit!»
Just be careful of my hip.
It won’t be long before I go.
My dying wish is to go to a show.
I can’t help but be real proud,
'cuz that’s my grandkid surfin the crowd.
The year’s 2062.
My tats are green, I have one tooth.
Even though I am a prune,
My heart still carries the spirit of youth.
When you think there’s nothing left,
I’ll grab the mic and catch my breath,
Because this old lady is true… TILL DEATH!
Şarkı sözü çevirisi
2062 yılları.
Göğüslerim sarkık, saçlarım mavi.
O şarkı söyleme günlerine geri dönmeyi düşünüyorum
Ve bozuk para topluyorum.
Gitmem çok uzun sürmez.
Bir şov görmek için son arzum.
Sadece elimi damgala ve içeri girmeme izin ver,
Ben hardcore yaşlı bir vatandaşım
Çember çukuru, umurumda değil, tekerlekli sandalyeme katılacağım.
"Büyükannenin çukuruna dikkat et!»
Kalçama dikkat et.
Gitmem çok uzun sürmez.
Son arzum Bir gösteriye gitmek.
Yardım edemem ama gerçekten gurur duyuyorum,
çünkü torunum kalabalığı geziyor.
Yıl 2062.
Dövmelerim yeşil, bir dişim var.
Ben bir kuru erik olsam bile,
Kalbim hala gençlik ruhunu taşıyor.
Geriye hiçbir şey kalmadığını düşündüğünde,
Mikrofonu alıp nefes alacağım.,
Çünkü bu yaşlı kadın gerçek... ölene kadar!