Fastbacks — I Guess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fastbacks adlı sanatçının "I Guess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two years ago today
I finished writing my first book and then hid it away
Didn’t have a lot to say
My train of thought derailed a lot
And then went its own way
I didn’t try to guess the future but I guess I did
It’s more than just a premonition
Happens somewhere every-day
I let you see it yesterday
I told you to, you read it through, you said 'It was okay'
When I gave the book to you
Everything I wrote back then started to come true
I guess they try to tell me this before
I know I’m not just guessing anymore
I wrote then with no regrets but it’s different now
The more you read the stranger that it gets
I need a place to hide
If someone reads the final page I won’t get out alive
Şarkı sözü çevirisi
İki yıl önce bugün
İlk kitabımı yazmayı bitirdim ve sonra sakladım
Pek bir şey yoktu demek
Düşünce trenim çok raydan çıktı
Ve sonra kendi yoluna gitti
Geleceği tahmin etmeye çalışmadım ama tahmin ettim.
Bu sadece bir önseziden daha fazlası
Her gün bir yerde olur
Görüyorsunuz dün izin verdim
Sana söyledim, sen okudun, 'sorun değil' dedin.
Kitabı sana verdiğimde
O zamanlar yazdığım her şey gerçek olmaya başladı
Sanırım bunu bana daha önce söylemeye çalışıyorlar.
Artık sadece tahmin etmediğimi biliyorum.
O zaman pişmanlık duymadan yazdım ama şimdi her şey farklı
Olur o kadar yabancıyı okudun mu
Saklanacak bir yere ihtiyacım var
Birisi son sayfayı okursa canlı çıkamam.