Fastbacks — No Music Played şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fastbacks adlı sanatçının "No Music Played" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was hiding from the world in my basement
My friends let me down
For a while I thought I never might forgive them
No even if I tried hard
But I know
Someway
I might change my mind and say
Doesn’t matter what they do for me But for now
I’ll stay
In the basement
Locked away from the input from the outside world
I’d take in today
No music played this day in 1992
No music played for you this day in 1992
I’ve been standing in the street most every morning
And no-one run me down
For a while I thought they couldn’t even see me Not even if I tried hard
But I know
Someday
Standing here in this highway
Doesn’t matter what they do to me
But for now
I’ll stay
Here directing cars away
From the freeway to the outside world
That caved in today
Şarkı sözü çevirisi
Bodrumumda dünyadan saklanıyordum.
Arkadaşlarım beni hayal kırıklığına uğrattı
Bir süre onları asla affetmeyeceğimi düşündüm.
Hayır, çok uğraşsam bile.
Ama biliyorum
Ya da tek yönlü
Fikrimi değiştirip şöyle diyebilirim:
Benim için ne yaptıkları önemli değil ama şimdilik
Kalacağım
Bodrumda
Dış dünyadan gelen girdilerden uzakta kilitli
Bugün almak istiyorum
1992'de bu gün müzik çalınmadı
1992'de bu gün sizin için müzik çalınmadı
Neredeyse her sabah sokakta duruyordum.
Ve kimse beni ezmiyor
Bir süre beni göremediklerini düşündüm.
Ama biliyorum
Gün
Bu otoyolda duruyorum.
Bana ne yaptıkları önemli değil.
Ama şimdilik
Kalacağım
Burada arabaları yönlendiriyor
Otoyoldan dış dünyaya
Bu bugün çöktü