Fastball — Our Misunderstanding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fastball adlı sanatçının "Our Misunderstanding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rip out the trees and plant your flag
Now I know just where you stand
Nature means nothing to you
Something that you can’t control
And we make ourselves miserable
Trying to fill the hole
It’s sad that our misunderstanding
Has turned into a war
I don’t know you anymore
How was I supposed to know
I was steppin' on your toes
The momentum builds to a fever pitch
Talkin' but I just can’t hear
Watchin' our problems multiply
Wishin' they would disappear
It’s sad that our misunderstanding
Has turned into a war
I don’t know you anymore, anymore
And our love got lost in the translation
And when I see you out
You’re a stranger to me now
You’re a stranger to me now
I, I wish I could talk to you
I wish I could make you see
How much I care
How much you mean to me That our misunderstanding
Has turned into a war
I don’t know you anymore, anymore
And our love got lost in the translation
And when I see you out
You’re a stranger to me now
You’re a stranger to me now
Şarkı sözü çevirisi
Ağaçları sökün ve bayrağınızı dikin
Şimdi nerede durduğunu biliyorum.
Doğa senin için hiçbir şey ifade etmiyor
Kontrol edemediğin bir şey.
Ve kendimizi sefil hale getiriyoruz
Deliği doldurmaya çalışıyorum
Yanlış anlaşılmalarımız üzücü.
Bir savaşa dönüştü
Artık seni tanımıyorum
Nasıl bilebilirdim
Ayak parmaklarına basıyordum.
Momentum bir ateş perdesine yükselir
Konuşuyoruz ama duyamıyorum.
Sorunlarımızın çoğalmasını izlemek
Keşke ortadan kaybolsalar.
Yanlış anlaşılmalarımız üzücü.
Bir savaşa dönüştü
Artık sana bilmiyorum artık
Ve aşkımız çeviride kayboldu
Ve seni dışarıda gördüğümde
Artık benim için bir yabancısın
Artık benim için bir yabancısın
Keşke seninle konuşabilseydim.
Keşke görmeni sağlayabilseydim.
Ne kadar umurumda
Benim için ne kadar önemli olduğunu yanlış anlamamız
Bir savaşa dönüştü
Artık sana bilmiyorum artık
Ve aşkımız çeviride kayboldu
Ve seni dışarıda gördüğümde
Artık benim için bir yabancısın
Artık benim için bir yabancısın