Faster Pussycat — Bottle In Front Of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faster Pussycat adlı sanatçının "Bottle In Front Of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Juicing it up 'til I can’t see what’s in front of me Can you help me make it up the stairs
So I can hit the sack and maybe get some sleep
A bottle in front of me is like a frontal lobotomy
One more swig will alter my psychology
My mornings are pure misery, ice pack on my head
It’s another Bloody Mary morning
And I’m feeling pretty sore, wish I was dead
A bottle in front of me is like a frontal lobotomy
One more swig will alter my psychology
Drowning all my sorrows in my gin
I wish that I just knew where I had been last night
Last call for alcohol, it’s the ending of my night
Bought me a case of Tylenol just to make me feel all right
Yeah, I said «Hey Riki, wanna take me down to the store
To buy another bottle"I said
A bottle in front of me is like a frontal lobotomy
One more swig will alter my mentology
Got a bottle in front of me Like a frontal lobotomy
Şarkı sözü çevirisi
Önümde ne olduğunu görene kadar meyve suyu sıkıyorum, merdivenlerden çıkmama yardım EDEBİLİR MİSİN
Böylece yatağa gidip biraz uyuyabilirim.
Önümdeki bir şişe frontal lobotomi gibidir
Bir yudum daha psikolojimi değiştirecek.
Sabahlarım saf sefalet, kafamda buz paketi
Başka bir Bloody Mary sabahı
Ve Boğaz güzel bir duygu, keşke ölsem diyorum ben
Önümdeki bir şişe frontal lobotomi gibidir
Bir yudum daha psikolojimi değiştirecek.
Tüm üzüntülerimi cinimde boğmak
Keşke dün gece nerede olduğumu bilseydim.
Alkol için son çağrı, gecemin sonu
Kendimi iyi hissettirmek için bana bir kutu Tylenol aldım.
Evet, «Hey Riki, beni dükkana götürmek ister misin? " dedim.
Başka bir şişe almak için " dedim
Önümdeki bir şişe frontal lobotomi gibidir
Bir yudum daha mentolojimi değiştirecek
Önümde bir şişe var frontal lobotomi gibi