Faster Pussycat — City Has No Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faster Pussycat adlı sanatçının "City Has No Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sun’s coming up in the West
I’ve got my pearl and my steel
And Bernie takes a look at Stacy
Says «boy, is this for real»
The heat is coming down and I’m not laughing
I pulled my trigger, I’m blasting for action
I jumped into the saddle, I’m not walking
I’m sick of this town and all it’s talking
This city has no heart
No no no no no heart
It’s got a mouth that keeps a running
And baby it won’t stop
No, it won’t stop
This city has no heart
It’s got a mouth that keeps a running
And baby it won’t stop
Face it, this place is a mess
It’s got a hole in the ceiling
The rain comes and washes away
All the hope and the feeling
And Jackie’s feeling numb, face down on the table
Greg is popping bubble gum, making love to Betty Grable
Walking up and down the streets of blood fashion
I’ve had it up to here with this so called attraction
This city has no heart
No no no no no heart
It’s got a mouth that keeps a running
And baby it won’t stop
No, it won’t stop
This city has no heart
It’s got a mouth that keeps a running
And baby it won’t stop
I said hey, this city has no heart
Gypsy junkie baby, you’re sitting in the sun
And there’s no use trying, but you did it again, oh no
Şarkı sözü çevirisi
Batıda güneş doğuyor
İncim ve çeliğim var.
Ve Bernie Stacy'ye bir göz atıyor
"Oğlum, bu gerçek mi»
Isı geliyor ve ben gülmüyorum
Tetiği çektim, harekete geçiyorum.
Eyere atladım, yürümeyeceğim.
Bu kasabadan bıktım ve hepsi konuşuyor
Bu şehrin kalbi yok.
Hayır hayır hayır hayır hayır kalp
Koşan bir ağzı var.
Ve bebeğim durmayacak
Hayır, durmuyor
Bu şehrin kalbi yok.
Koşan bir ağzı var.
Ve bebeğim durmayacak
Kabul et, burası tam bir karmaşa.
Tavanda bir delik var.
Yağmur geliyor ve yıkıyor
Tüm umut ve duygu
Ve Jackie hissizleşti, yüzüstü masaya yattı
Greg, Betty Grable ile sevişirken sakız patlıyor
Kan modasının sokaklarında yukarı ve aşağı yürümek
Bu sözde cazibe ile buraya kadar yaşadım
Bu şehrin kalbi yok.
Hayır hayır hayır hayır hayır kalp
Koşan bir ağzı var.
Ve bebeğim durmayacak
Hayır, durmuyor
Bu şehrin kalbi yok.
Koşan bir ağzı var.
Ve bebeğim durmayacak
Bu şehrin kalbi yok dedim.
Çingene keş bebeğim, güneşte oturuyorsun
Ve denemenin bir anlamı yok, ama yine yaptın, oh hayır