Faster Pussycat — Please Dear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faster Pussycat adlı sanatçının "Please Dear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please, all I wanted was a change
Lisa, I never wanted you to go that far away
Then you had to go And leave me sitting all alone
Oh baby, how I miss you so And I’m so damn tired of thinking
She wiped the tears away
A lifetime away
And laid a goodbye on me At night I can still hear you saying
Hang on to me, baby
Hang on to me
It ain’t easy
Please dear
Could you save a seat in nirvana for me So we can go on forever
Please dear
Could you save a seat in nirvana for me Lisa, every time I turn around I see your face
Please give me a sign that says you’re o.k.
Will you let me know
That you’ll me at the door
And take me everywhere you go Up in the sky when I buy my ticket
I have a hard time sleeping
You’re ringing your bell
Reminds me of all the times of playing
At night I can still hear you saying
Hang on to me, baby
Hang on to me
It ain’t easy
Please dear
Could you save a seat in nirvana for me So we can go on forever
Please dear
Could you save a seat in nirvana for me I never wanted to say goodbye
I always wondered why
It’s another sleepless night
Are you really, are you all right
You’re so far away
Oh, I miss your face
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen, tek istediğim bir değişiklikti.
Lisa, bu kadar uzağa gitmeni hiç istememiştim.
Sonra beni yalnız bırakıp gitmeliydin.
Oh bebeğim, seni çok özlüyorum ve düşünmekten çok yoruldum
Gözyaşlarını sildi
Bir ömür boyu uzakta
Ve geceleri bana veda etti. hala söylediğini duyabiliyorum.
Dayan bana bebeğim
Bana tutun
Hiç kolay değil
Lütfen canım
Benim için nirvana'da bir yer ayırır mısın, böylece sonsuza dek devam edebiliriz
Lütfen canım
Nirvana'da benim için bir yer ayırır mısın Lisa, her döndüğümde yüzünü görüyorum
Lütfen bana iyi olduğunu söyleyen bir işaret ver.
Bana haber verir misin
Beni kapıda bulacaksın.
Ve beni her yere götür. biletimi aldığımda gökyüzüne çıkıyorsun.
Uyumakta zorlanıyorum
Bell zil sensin
Bana tüm oyun zamanlarını hatırlatıyor
Geceleri hala söylediğini duyabiliyorum.
Dayan bana bebeğim
Bana tutun
Hiç kolay değil
Lütfen canım
Benim için nirvana'da bir yer ayırır mısın, böylece sonsuza dek devam edebiliriz
Lütfen canım
Nirvana'da benim için bir yer ayırır mısın? asla veda etmek istemedim.
Her zaman nedenini merak ettim
Başka bir uykusuz gece
Gerçekten, iyi misin
Çok uzaklardasın
Oh, yüzünü özledim