Fatal Flowers — Dear Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fatal Flowers adlı sanatçının "Dear Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m so glad you could make it
I’m so glad you could come
You must be pretty busy
There’s always work to be done
Maybe you’ll get lucky, and get your face on tv There ain’t nothing like a funeral;
Food and drinks for free
Tears get shed and stories get told,
Oh what more can you do And there goes old Frank headin' for the booze
He always kind of hated me, why I never knew
But I’m sure that even my funeral
Is gonna get a bad review
Say goodbye dear friends,
'Cause today the story ends
Say goodbye dear friends,
Oh until we meet again
All them pretty girls they all stand in line
Minds on vacation, bodies doin' overtime
And all them v.i.p.'s tryin' so hard to make it work
Small time heroes, big time jerks
Say goodbye dear friends,
'Cause today the story ends
There ain’t no use sticking around,
You see hey I’m heaven bound
Şarkı sözü çevirisi
İyi gelebilmene çok sevindim
Geldiğinize çok sevindim
Çok meşgul olmalısın
Her zaman yapılması gereken işler vardır.
Belki şansın yaver gider ve yüzünü televizyona çıkarırsın. cenaze gibisi yoktur.;
Yiyecek ve içecekler ücretsiz
Gözyaşları dökülür ve hikayeler anlatılır,
Oh daha ne yapabilirsin ve yaşlı Frank içkiye gidiyor
Benden her zaman nefret ederdi, neden hiç bilmiyordum
Ama eminim ki cenazem bile
Kötü bir eleştiri alacak mı
Elveda deyin sevgili arkadaşlar,
Çünkü bugün hikaye sona eriyor.
Elveda deyin sevgili arkadaşlar,
Tekrar buluşana kadar
Tüm bu güzel kızlar hepsi sıraya giriyor
Tatilde zihinler, fazla mesai yapan bedenler
Ve ben v. onları.p.'nin çalışıyorum o kadar zor o iş yapmak için
Küçük zaman kahramanlar, büyük zaman gerizekalı
Elveda deyin sevgili arkadaşlar,
Çünkü bugün hikaye sona eriyor.
Burada kalmanın faydası yok.,
Gördün mü hey ben cennete bağlıyım