Fatal Flowers — The Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fatal Flowers adlı sanatçının "The Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got no hope
No love
No heart
No life
No dreams to share
I got no answers, don’t ask me questions
'Cause I got no time to spare
Tell me about your life, your plans
Your problems and your friends
Then tellme just how many times
Did you make it with a man?
It gets you down
It gets you down
When you still know the dance,
But you can’t remember how
Have you heard the circus is in town,
Come and see the monkies jump
They’ll go up and they’ll go down,
They’ll do whatever you want
And when the show is over
You can feed them compliments
Caress their hairy ego’s shake their hands
Şarkı sözü çevirisi
Hiç umut var
Aşk yok
Kalp yok
Hayat yok
Paylaşmak için hayal yok
Cevap yok, bana soru sorma.
Çünkü ayıracak zamanım yok.
Bana hayatından, Planlarından bahset.
Sorunlarınız ve arkadaşlarınız
Daha sonra pek çok kez sadece nasıl gösterir
Bir adam ile mi yaptınız?
Seni rahatsız ediyor.
Seni rahatsız ediyor.
Hala dansı bildiğinde,
Ama nasıl olduğunu hatırlayamıyorsun.
Şehirde sirk olduğunu duydun mu?,
Gel ve maymunların nasıl atladığını gör
Yukarı çıkacaklar ve aşağı inecekler,
Ne istersen yaparlar
Ve gösteri bittiğinde
Onları iltifatlarla besleyebilirsiniz
Kıllı egolarını okşamak ellerini sallamak