Fate — (I Can't Stand) Losing You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fate adlı sanatçının "(I Can't Stand) Losing You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The smell of your body
Is still in the sheets
I look out the window
And watch you as you fade away
Into the streets
Words we have spoken
Still fill this room
They never fulfilled their mission
'Cause you left me much too soon
I can’t stand losing you
I couldn’t live without you
I’m begging you, don’t break down
What took so long to build
I can’t stand losing you
I couldn’t live without you
I’m begging you, don’t break down
What took so long to build
I cry out in anger
But what does it help
'Cause when I think of who’s to blame
I can only think of myself
I still feel this passion
You don’t seem to care
I try to ignore it but it’s so clear
Our love vanished into the air
I can’t stand losing you
I couldn’t live without you
I’m begging you don’t, break down
What took so long to build
I can’t stand losing you
I couldn’t live without you
I’m begging you, don’t break down
What took so long to build
I can’t stand losing you
I can’t stand losing you
Still I’m losing you
I sent you a letter
Got one in return
I couldn’t believe just what I read
It seems you’ve finally learned
It said «baby forgive me
I’ve been such a fool
I want to come back and baby, this time
I’ll stick to the rules»
I can’t stand losing you
I couldn’t live without you
I’m begging you, don’t break down
What took so long to build
I can’t stand losing you
I just couldn’t live without you, girl
I’m begging you, don’t break down
What took so long to build
I can’t stand losing you
Couldn’t live without you
Don’t break down
I can’t stand losing you
Couldn’t live without you
Don’t break down
Şarkı sözü çevirisi
Vücudunuzun kokusu
Hala çarşaflarda.
Pencereden dışarı baktım
Ve kaybolurken seni izle
Sokaklara
Konuştuğumuz kelimeler
Hala bu odayı doldur
Görevlerini asla yerine getirmediler
Çünkü beni çok erken terk ettin.
Seni kaybetmeye dayanamıyorum.
Sensiz yaşayamazdım.
Sana yalvarıyorum, yıkılma.
İnşa etmek bu kadar uzun sürdü
Seni kaybetmeye dayanamıyorum.
Sensiz yaşayamazdım.
Sana yalvarıyorum, yıkılma.
İnşa etmek bu kadar uzun sürdü
Öfke ve bağırmak istiyorum
Ama ne yardımcı olur
Çünkü kimin suçlanacağını düşündüğümde
Sadece kendimi düşünebilirim.
Hala bu tutkuyu hissediyorum
Umurunda değilsin
Bunu görmezden gelmeye çalışıyorum ama çok açık
Aşkımız havaya uçtu
Seni kaybetmeye dayanamıyorum.
Sensiz yaşayamazdım.
Yalvarırım yapma, yıkıl.
İnşa etmek bu kadar uzun sürdü
Seni kaybetmeye dayanamıyorum.
Sensiz yaşayamazdım.
Sana yalvarıyorum, yıkılma.
İnşa etmek bu kadar uzun sürdü
Seni kaybetmeye dayanamıyorum.
Seni kaybetmeye dayanamıyorum.
Yine de seni kaybediyorum.
Sana bir mektup gönderdim.
Karşılığında bir tane aldım.
Sadece okuduklarıma inanamadım.
Sonunda öğrendin gibi görünüyor
«Bebeğim beni affet " dedi
Böyle bir aptal oldum
Geri dönmek istiyorum ve bebeğim, bu sefer
Kurallara sadık kalacağım»
Seni kaybetmeye dayanamıyorum.
Sensiz yaşayamazdım.
Sana yalvarıyorum, yıkılma.
İnşa etmek bu kadar uzun sürdü
Seni kaybetmeye dayanamıyorum.
Sensiz yaşayamazdım kızım.
Sana yalvarıyorum, yıkılma.
İnşa etmek bu kadar uzun sürdü
Seni kaybetmeye dayanamıyorum.
Sensiz yaşayamazdım.
Yıkmak yok
Seni kaybetmeye dayanamıyorum.
Sensiz yaşayamazdım.
Yıkmak yok