Fateless Tears — Mesmerized şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fateless Tears adlı sanatçının "Mesmerized" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Safe in your bed when sleep overcomes you
Do you yearn for insensibility?
Seeking a refuge amidst the chaos
Consciously escaping reality
Do you resurface from a dark daydream?
Choking on someone else’s stifled scream
Does the apprehension come from outside
Or does the dread come from in your own mind?
Looking at the world through another’s eyes
Tantalizingly familiar, mesmerized
Do you wake as screams shatter the silence?
Held captive to nightmares of things to come
Chilled to the bone, shaken to the core
Wishing for the solace of oblivion
Do you awaken from a reverie?
Remembering something you’ve never seen
Does the apprehension come from outside
Or does the dread come from in your own mind?
Looking at the world through another’s eyes
Tantalizingly familiar, mesmerized
When you fall asleep do you lose control?
Revisit places you’ve not been before
Do you cry for no apparent reason?
Do you sense that something is wrong?
Do you not see the other rising?
As it takes over everything
Does the apprehension come from outside
Or does the dread come from in your own mind?
Looking at the world through another’s eyes
Tantalizingly familiar, mesmerized
Touch, taste, sound, smell and something else
Somewhat outré but recognizable
On the brink of sight, drawn to the edge of night
Following a sylph into the unknown
Şarkı sözü çevirisi
Uyku sizi aştığında yatağınızda güvende
Duyarsızlığa özlem duyuyor musun?
Kaosun ortasında bir sığınak arıyor
Bilinçli olarak gerçeklikten kaçmak
Karanlık bir rüyadan mı çıkıyorsun?
Başka birinin boğulmuş çığlığını boğmak
Bu endişe dışarıdan geliyor mu
Yoksa korku kendi zihninden mi geliyor?
Başka birinin gözünden dünyaya bakmak
Tantalizingly tanıdık, hipnotize
Çığlıklar sessizliği yok ederken uyanıyor musun?
Gelecek şeylerin kabuslarına esir tutuldu
Kemiğe soğutulmuş, çekirdeğe sallanmış
Unutulmanın tesellisi için dilek
Bir hayalden mi uyanıyorsun?
Hiç görmediğin bir şeyi hatırlamak
Bu endişe dışarıdan geliyor mu
Yoksa korku kendi zihninden mi geliyor?
Başka birinin gözünden dünyaya bakmak
Tantalizingly tanıdık, hipnotize
Uykuya daldığında kontrolünü kaybediyor musun?
Daha önce gitmediğiniz yerlere geri dönün
Belli bir sebep olmadan ağlıyor musun?
Bir şeylerin yanlış olduğunu hissediyor musun?
Ötekinin yükseldiğini görmüyor musun?
Her şeyi devraldığı gibi
Bu endişe dışarıdan geliyor mu
Yoksa korku kendi zihninden mi geliyor?
Başka birinin gözünden dünyaya bakmak
Tantalizingly tanıdık, hipnotize
Dokunma, tat, ses, koku ve başka bir şey
Biraz outré ama tanınabilir
Görmenin eşiğinde, gecenin kenarına çizilmiş
Bilinmeyene bir sylph takip