Fates Warning — Chasing Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fates Warning adlı sanatçının "Chasing Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve watched in silence, without seeing
As a stranger within me grew
Detached and distanced from the day
While youth’s precious years flew
Chasing time through empty skies
Of endless hours
Living for the future
Visions of brighter days to come
Kept the shadows from my sight
Made the present bearable
And obscured the fading light
Chasing time through the cold void
Of solitary days
Living for the future
Today is within my reach
And tomorrow is so illusive
But I’m still chasing time
Through increasing disillusion
Forever living for
The future of an illusion
Şarkı sözü çevirisi
Sessizce izledim, görmeden
İçimdeki yabancı nasıl büyüdü
Müstakil ve günden uzaklaştı
Gençliğin değerli yılları uçarken
Boş gökyüzünde zaman kovalamaca
Sonsuz saat
Gelecek için yaşamak
Gelecek parlak günlerin vizyonları
Gölgeleri gözümden uzak tuttu.
Şimdiki zamanı katlanılabilir hale getirdi
Ve sönen ışığı gizledi
Soğuk boşlukta zaman kovalamak
Yalnız günlerin
Gelecek için yaşamak
Bugün elimin altında
Ve yarın çok yanıltıcı
Ama hala zamanın peşindeyim.
Artan hayal kırıklığı ile
Sonsuza kadar yaşamak için
Bir yanılsamanın geleceği