Fates Warning — Island in the Stream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fates Warning adlı sanatçının "Island in the Stream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
have you stood at the edge of the world
where the sea and sky collide
looked out to a distant horizon
and dreamed of drifting away
have you stood beneath a troubled sky
and watched the dark clouds gathering
closed your eyes to the threatening tide
and woke to another day
feel the cold winds all around you
let the night circle and surround you
breath deep the darkness that drowns you
let your imagination take you
to where your sleepless mind rests
to where your thoughts all run free
to your island in the stream
where you can dream at the edge of the world
to where your restless minds will sleep
to where our hearts will run free
to our island in the stream
where we can dream at the edge of the world
Şarkı sözü çevirisi
dünyanın kenarında durdun mu
deniz ve gökyüzünün çarpıştığı yer
uzak bir ufka baktı
ve sürüklenmeyi hayal ettim
sıkıntılı bir gökyüzünün altında durdun mu
ve kara bulutların toplanmasını izledim
tehdit edici gelgit için gözlerini kapattı
ve başka bir güne uyandım
çevrenizdeki soğuk rüzgarları hissedin
gecenin dönmesine ve seni çevrelemesine izin ver
seni boğan karanlığın derinliklerine nefes al
hayal gücünüzün sizi almasına izin verin
uykusuz zihninin dayandığı yere
düşüncelerinizin özgür olduğu yere
deredeki adaya
dünyanın kenarında hayal edebileceğiniz yer
huzursuz zihinlerinizin uyuyacağı yere
kalplerimizin özgür kalacağı yere
deredeki adamıza
dünyanın kenarında hayal edebileceğimiz bir yer.