Fates Warning — Point of View şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fates Warning adlı sanatçının "Point of View" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking out on a familiar scene
Theres no agreement in what we see
Your perception lacks clarify
And my perspective is blinding me Side by side
Divided they stand
Parallel lives running parallel with YOU
To the point where our horizons divide
My opinion is just a point of view
And your position is the other side
Caught up in our convictions we forget
How our senses distort things we see
We cant accept our differences
But we can always disagree
Side by side
Divided they stand
Parallel lives running parallel wiht YOU
To the point where our horizons divide
My opinion is just a point of view
And your position is the other side
Where I stand is not so far from YOU
A different opinion is just another point of view
Parallel lives running parallel with YOU
To the point where our horizons divide
My opinion is just a point of view
And your position is the other side
Şarkı sözü çevirisi
Tanıdık bir sahneye bakmak
Gördüğümüz şeyde bir anlaşma yok.
Algınız netleşmiyor
Ve bakış açım beni yan yana kör ediyor
Bölünmüş duruyorlar
Paralel hayatlar seninle paralel koşuyor
Ufkumuzun bölündüğü noktaya kadar
Benim düşüncem sadece bir bakış açısı
Ve senin pozisyonun diğer tarafta
Mahkumiyetlerimize kapıldık. unutuyoruz.
Duyularımız gördüğümüz şeyleri nasıl çarpıtıyor
Farklılıklarımızı kabul edemeyiz
Ama her zaman aynı fikirde olamayız
Yan yana
Bölünmüş duruyorlar
Paralel hayatlar seninle paralel çalışıyor
Ufkumuzun bölündüğü noktaya kadar
Benim düşüncem sadece bir bakış açısı
Ve senin pozisyonun diğer tarafta
Durduğum yer senden çok uzak değil.
Farklı bir görüş sadece başka bir bakış açısıdır
Paralel hayatlar seninle paralel koşuyor
Ufkumuzun bölündüğü noktaya kadar
Benim düşüncem sadece bir bakış açısı
Ve senin pozisyonun diğer tarafta