Fatman — Hopeless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fatman adlı sanatçının "Hopeless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please stop making me insane
I’m fuckin' tired with everyone who thinks that what i have
Is almost happy at all and
It’s not your fault
If i could stay alive
I will do all my best but i really hate to pretend that i’m okay
Cause' nobody want to hear your voice
And nobody care with your gesture
I’m sick of all the things that i’m feeling
And all the situation
Help me to find out all the answer
Part of me was death
It’s hard for me to breath
I’m suffer
There’s no way out from all these problem
They stuck in my head
I really need your help
My hope is gone
Some people think that i’m insane
But i don’t care
I know it’s not the end of life
if there’s no happy ending and
Could you tell me about my destiny?
I’ve been here waiting for long time but no one knows
How long i must keep my faith
Cause' nobody want to hear your voice
And nobody care with your gesture
I’m sick of all the things that i’m feeling
And all the situation
Help me to find out all the answer
Part of me was death
It’s hard for me to breath
I’m suffer
There’s no way out from all these problem
They stuck in my head
I really need your help
My hope is gone
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen beni delirtmeyi bırak.
Sahip olduğum şeyi düşünen herkesten bıktım.
Neredeyse hiç mutlu ve
Bu senin suçun değil
Eğer hayatta kalabilseydim
Tamam ben elimden geleni yapacağım ama gerçekten yalandan nefret ederim
Çünkü kimse sesini duymak istemiyor.
Ve kimse senin jestini umursamıyor
Hissettiğim her şeyden bıktım.
Ve tüm durum
Tüm cevabı bulmama yardım et
Bir parçam ölümdü.
Nefes almak benim için zor
Acı çekeceğim
Tüm bu sorunlardan kurtulmanın bir yolu yok
Kafamda sıkıştılar.
Gerçekten yardımınıza ihtiyacım var
Umudum gitti
Bazı insanlar deli olduğumu düşünüyor.
Ama umurumda değil
Bunun hayatın sonu olmadığını biliyorum.
eğer mutlu bir son yoksa ve
Bana kaderimden bahseder misin?
Uzun zamandır burada bekliyorum ama kimse bilmiyor.
İnancımı ne kadar tutmalıyım
Çünkü kimse sesini duymak istemiyor.
Ve kimse senin jestini umursamıyor
Hissettiğim her şeyden bıktım.
Ve tüm durum
Tüm cevabı bulmama yardım et
Bir parçam ölümdü.
Nefes almak benim için zor
Acı çekeceğim
Tüm bu sorunlardan kurtulmanın bir yolu yok
Kafamda sıkıştılar.
Gerçekten yardımınıza ihtiyacım var
Umudum gitti