Fatoumata Diawara — Sonkolon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fatoumata Diawara adlı sanatçının "Sonkolon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sòn sòn sòn y’an bèe la
Sòn sòn sòn
Sònkolon dun b’an bèe la
Sònkolon dun b’an bèe la
N’i den mangoyara duba kònò, u b’a fò jalon don kasòrò jalon tè
N’i den mangoyara duba kònò, u b’a fò fana don, kasòrò fana tè
N’i den mangoyara duba kònò, u b’a fò yatimè, kasòrò yatimè tè
Kana baga waliden ma, a ma fèn k’i la Kana baga falatò ma, a ma fèn k’i la
N’ki kana baga yatimè ma, a ma fèn k’i la
N’ki kana baga falatò ma, a ma fèn k’i la
Sòn sòn sòn sòn sòn sòn sòn sòn uwo x4
Aye sabali Aye sabali Aye sabali
N’ko musow dun ka sabali
Kan’u lanògò hòoo; i mana wolodeni lanògò, i b’o gèlèya, i bè falatòninw kunko
gèlèya; i b’o gèlèya, i bè denmisènninw kunko gèlèya; i b’o gèlèya,
i bè kamaleniw kunko gèlèya
Heheee
Sòn sòn sòn sòn sòn sòn sòn sòn uwo x4
Aye sabali Aye sabali
Aye sabali Aye sabali
Şarkı sözü çevirisi
Sòn sòn sòn y'de bèe bu
Sòn sòn sòn
Sònkolon dun b'the bèe the
Sònkolon dun b'the bèe the
N'i den mangoyara duba kònò, u b'the strong sight Don kasòrò sight of land
N'i den mangoyara duba kònò, u b'is strong fana donation, kasòrò fana ground
N'i den mangoyara duba kònò, u b'is strong yatimè, kasòrò yatimè ground
Kana baga waliden mat, Mat değil Ben Kana baga falatò mat, mat değil ben
N'that kana baga yatimè matte, mat değil mi
N'that kana baga falatò mat, mat değil ben
Sòn sòn sòn sòn sòn sòn sòn uwo x4
Aye Aye Aye sabali sabali sabali
N'co musow dun can sabali
Kan'u lanògò hòoo; ben mana wolodeni lanògò, ben b'o gèlèya, ben tereyağı falatòninw kunko
gèlèya; ben b'o gèlèya, ben tereyağı denmisènninw kunko gèlèya; ben b'o gèlèya,
ben tereyağı kamaleniw kunko gèlèya
Heheee
Sòn sòn sòn sòn sòn sòn sòn uwo x4
Aye sabali Aye sabali
Aye sabali Aye sabali