Fatoumata Diawara — Sowa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fatoumata Diawara adlı sanatçının "Sowa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sowa ayii
Sowa aha sowa wa x2
Lahila hila Mamadara surulayi ko ne bèna kuma sa
Ne bè n’sarala musow la, dunia musow la ko lamò gèlèman
I bè kònòta sègèn na k’i den wolo sègèn na, k’i kan’o lamò abada
Ka taga lamò la i b’o di lamò la k’i kan’o tònò dun abada saha aha
ahayiiiiiiiiii
Jònni ye lamò den ye?
Ne ni n’dògòniw lamò den ye
Jònni ye lamò den ye?
Fatan batan ye lamò den ye
N’a u ma nya ne ma ka lamò nyèfò ne dun ma lamò kòrò don
Ko Jònni yé lamò denye?
Ne ni n’dògòniw lamò den ye
Ni woldeni b’i bolo i kan’a di ka taa lamòla
Ni den musomanni bi bolo i kan’a di ka taa lamòla
Den cèmanni bi bolo i kan’a di ka taa lamòla
O bèna ni dusu kasi ye, o bèna ni sòn ja ye
A y’a denw nyè lajè x4
Sani olu ka taa nyani na
A y’a denw nyè lajè yéééé
Ne ko ko sani olu ka taa sègèn na. A y’a denw nyè lajèèèèè
Ne ko ko sani olu ka taa sègèn na. A y’a denw nyè lajèè hé x2
Sowa aha sowa wa
Şarkı sözü çevirisi
Sowa ayii
Sowa aha sowa Kral x2
Lahila hila Mamadara surulayi co ne bèna kuma bu
Düğüm çilek n'sarala musow, dunia musow co ölümler gèlèman
Ben tereyağı kònòta sègèn na k'i den wolo sègèn na, k'i camp'o death do abada
Taggart'ın ölümü, k'i camp'o tònò dun abada saha aha'nın ölümlerini söyledi
ahayiiiiiiiii
Jònni ye death do den ye?
Ne nor n'dògòniw death do den are
Jònni ye death do den ye?
Fatan iç içedir ye death do den vardır
N'a u ma nya ne ma can death do nyèfò ne dun ma deaths kòrò bağış
Co Jònni ben ölüm son mu?
Ne nor n'dògòniw death do den are
Ne de woldeni b'i bolo I kan say can taa lamòla
Nor den musomanni purpose bolo i kan say can taa lamòla
Den cèmanni purpose bolo i kan say can taa lamòla
O bèna nor dusu cassie, o bèna nor sòn ja ye
Aptal geniş x4 denw olmak
Sani olu can taa nyani na
Aptal geniş yéééé denw olmak
Ne co co sani olu can taa sègèn na. Denw aptal lajèèèè
Ne co co sani olu can taa sègèn na. Aptal lajèè hé x2 denw olmak
Sowa AHA sowa Kral