Fats Domino — Birds and Bee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fats Domino adlı sanatçının "Birds and Bee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A little bird said to a honeybee
«I know you wish you was pretty like me»
The honeybee said, «I'm not pretty
But I bet you’re not sweet as me»
Now big bird said to the little bee
«I know you wish you was big like me»
The little bee said, «I'm not big
But you better not mess with me»
The little bee told the two birds
«I know you’re looking for a fight
So I’m goin' to get my family
So we can do this thing up right»
The little bird said to the big bird
«Don't look like we can win
The big bird said, «Sweet talkin'
And maybe he’ll come on in»
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir kuş bir bal arısı söyledi
"Benim gibi güzel olmak istediğini biliyorum»
Bal arısı dedi ki, " Ben güzel değilim
Ama bahse girerim benim kadar tatlı değilsin.»
Şimdi büyük kuş küçük arıya söyledi
"Benim gibi büyük olmak istediğini biliyorum»
Küçük arı dedi ki, " ben büyük değilim
Ama benimle uğraşmasan iyi edersin.»
Küçük arı iki kuşa anlattı
"Bir kavga aradığını biliyorum
Bu yüzden ailemi almaya gidiyorum.
Böylece bu işi doğru yapabiliriz.»
Küçük kuş büyük kuşa dedi
"Kazanabilecekmişiz gibi görünme
Büyük kuş dedi ki, "tatlı konuşma'
Ve belki içeri girer.»