Fats Waller — Am I In Another World? (12-16-37) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fats Waller adlı sanatçının "Am I In Another World? (12-16-37)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am I in another world?
I’m afraid to look around me!
Am I in another world?
Can it be that love has found me?
What is this thrill
This strange delight
That my heart has never known
Until tonight, maybe until tonight?
Am I in another world?
Did I throw a lucky seven?
Have I suddenly been hurled
Into my idea of heaven?
I hate to wake, wake, wake at break of dawn, yeah
Out of a dream, dream, dream and find you gone, gone, gone!
Am I in another world, baby
Or am I just in love?
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir dünyada mıyım?
Etrafıma bakmaya korkuyorum!
Başka bir dünyada mıyım?
Aşk beni bulmuş olabilir mi?
Bu heyecan nedir
Bu garip zevk
Kalbimin hiç bilmediği
Bu geceye kadar, belki bu geceye kadar?
Başka bir dünyada mıyım?
Şanslı yedi mi attım?
Aniden fırlatıldım mı
Cennet fikrime mi?
Uyanmaktan, uyanmaktan, şafakta uyanmaktan nefret ediyorum, Evet
Bir rüya, rüya, rüya ve gitmiş, gitmiş, gitmiş olsun!
Başka bir dünyada mıyım bebeğim
Yoksa sadece aşık mıyım?