Fats Waller — Cash for Your Trash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fats Waller adlı sanatçının "Cash for Your Trash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today’s the day that all us cats
Must surely do our bit
We all must do our share
So Uncle Sam can hit
Save up all your pots and pans
Save up every little thing you can
Don’t give it away
Get some cash for your trash, yeah
Save up all that old newspaper
Save up high just like a high skyscraper
Don’t give it away
Get some cash for your trash
In between we’ll do some lovin'
Wide handsome turtle dovin'
Will you listen, to me honey
Get plenty of the foldin' money
Save up all your iron and tin
But when you go to turn it in
Don’t give it away
Get some cash for your trash
Say, in between we’ll do some lovin'
Wide handsome turtle dovin'
Will you listen to me honey
Get plenty of the foldin' money
Save up all your iron and tin
But when you go to turn it in
Don’t give it away, no, no
Get some cash, get some cash, get some cash for your trash
Get plenty of it too
Şarkı sözü çevirisi
Bugün hepimiz kedilerin olduğu gün.
Kesinlikle bizim payımıza düşeni yapmalı
Hepimiz kendi payımızı yapmalıyız.
Böylece Sam Amca vurabilir
Tüm tencere ve tavaları biriktirin
Yapabileceğiniz her küçük şeyi biriktirin
Vazgeçme
Çöpün için biraz para al, Evet
Tüm bu eski gazeteleri biriktirin
Yüksek bir gökdelen gibi yüksek tasarruf edin
Vazgeçme
Çöpünüz için biraz para alın
Arada bir sevişeceğiz.
Geniş yakışıklı kaplumbağa dovin'
Beni dinler misin tatlım?
Foldin ' para bol olsun
Tüm demir ve teneke biriktirin
Ama onu teslim etmeye gittiğinde
Vazgeçme
Çöpünüz için biraz para alın
Diyelim ki, aralarında biraz aşk yapacağız
Geniş yakışıklı kaplumbağa dovin'
Beni dinler misin tatlım?
Foldin ' para bol olsun
Tüm demir ve teneke biriktirin
Ama onu teslim etmeye gittiğinde
Verme, hayır, hayır
Biraz para al, biraz para al, çöpün için biraz para al
Çok fazla al