Fats Waller — How Can You Face Me? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fats Waller adlı sanatçının "How Can You Face Me?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can you face me After what I’ve gone through
All on account of you
Tearing my heart in two?
Woman, have you no conscience
How could you be so bold?
Why have you grown so cold
After the lies you told?
No one now seems to be on the level
Since I’ve found out that my angel was just a dog
Known as the devil
Why does I love ya, hon
Why did you teach me how?
After you broke each vow
How can you face me now?
Oh you dirty dog, get out in the street
Get out, get out
How can you face me now?
No, I didn’t go there last night
No, I didn’t go there, neither
I went to the other place
Yeah, don’t you talk back to me, shut up Well alright, take you dog goin' on the street
Yeah, get out, just get up, keep goin'
Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Yaşadıklarımdan sonra benimle nasıl yüzleşebilirsin?
Hepinizin hesabı
Kalbimi ikiye bölmek mi?
Kadın, hiç vicdanın yok mu
Nasıl bu kadar cesur olabildin?
Neden bu kadar soğuk büyüdün
Söylediğin yalanlardan sonra mı?
Şimdi kimse bu seviyede değil gibi görünüyor
Meleğimin sadece bir köpek olduğunu öğrendiğimden beri
Şeytan olarak bilinir
Ya tatlım neden seviyor ben
Neden bana öğrettin?
Her yemini bozduktan sonra
Şimdi benimle nasıl yüzleşebilirsin?
Seni pis köpek, dışarı çık.
Çık dışarı, çık dışarı
Şimdi benimle nasıl yüzleşebilirsin?
Hayır, dün gece oraya gitmedim.
Hayır, ben de oraya gitmedim.
Başka yere gittim
Evet, bana cevap verme, Kapa çeneni Tamam, köpeğini sokağa götür.
Evet, çık dışarı, sadece kalk, devam et
Evet