Fats Waller — That's What the Birdie Sang to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fats Waller adlı sanatçının "That's What the Birdie Sang to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Early one morn alone on a fence
A little birdie sat, his head bowed in suspense
He was dreaming of days when age was a myth
And horses was all the rage
Now big trolley cars and automobiles
Have taken the place of the horse
And everyday as the boy sings on the fence this way
You hear him sing in a voice so hoarse…
Nobody loves me, I know
Nobody cares for me, so Since they moved all the race courses
The birdies have no place to go What will the poor sparrow do When there’s nothing left for him to chew?
You can’t get a meal from an automobile
That’s what the bird sang to me Nobody loves me, I know
Nobody cares for me, so Since they moved all the race courses
The birdies have no place to go What will the poor sparrow do When there’s nothing left for him to chew?
You can’t get a meal from an automobile
That’s what the bird sang to me
Şarkı sözü çevirisi
Bir çitin üzerinde yalnız bir sabah erken
Küçük bir kuş oturdu, başı gergin bir şekilde eğildi
Yaşın bir efsane olduğu günleri hayal ediyordu.
Ve atlar tüm öfke oldu
Şimdi büyük arabası arabalar ve otomobiller
Atın yerini aldı
Ve her gün çocuk bu şekilde çitin üzerinde şarkı söylüyor
Söyle ona bu kadar boğuk bir ses duymak …
Kimse beni sevmiyor, biliyorum.
Kimse beni umursamıyor, bu yüzden tüm yarış pistlerini değiştirdiler
Kuşların gidecek yeri yok zavallı serçe, çiğnemek için hiçbir şey kalmadığında ne yapacak?
Bir arabadan yemek alamazsın.
Kuşun bana söylediği şey bu, kimse beni sevmiyor, biliyorum
Kimse beni umursamıyor, bu yüzden tüm yarış pistlerini değiştirdiler
Kuşların gidecek yeri yok zavallı serçe, çiğnemek için hiçbir şey kalmadığında ne yapacak?
Bir arabadan yemek alamazsın.
Kuş sang ne o benim