Fats Waller — Twenty-Four Robbers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fats Waller adlı sanatçının "Twenty-Four Robbers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night, night before
Twenty-four robbers came to my door
Opened the door and let them in
I hit 'em in the head with a bottle of gin
Just can’t, understand
Twenty-four robbers fighting one man
One of them took the silverware
It wasn’t very good, so I really don’t care
I’m gonna warn you (warn you)
I’ll tell you what to do (what to do)
You’d better lock your door (lock your door)
Cause the robbermen might come back again
I can’t sleep, anymore
Put a big chair right by my front door
Got a shotgun and stood it there
To keep the robbers out of my hair
Hit the road unintelligible!
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece, önceki gece
Yirmi dört soyguncu kapıma geldi
Kapıyı açtı ve içeri girmesine izin verdi
Kafalarına bir şişe cinle vurdum.
Sadece yapamam, anla
Yirmi dört soyguncu bir adamla savaşıyor
Bunlardan biri Gümüş aldı
Çok iyi değildi, bu yüzden gerçekten umurumda değil
Seni uyaracağım (seni uyaracağım)
Sana ne yapacağını söyleyeceğim (ne yapmalı)
Kapınızı kilitlemeniz daha iyi olur (kapınızı kilitleyin)
Çünkü soyguncular tekrar gelebilir.
Uyku tutmadı, artık yapamam
Ön kapımın yanına büyük bir sandalye koy
Bir av tüfeği aldım ve orada durdu
Soyguncuları saçımdan uzak tutmak için
Anlaşılmaz bir şekilde yola çıkın!