Fats Waller — Yacht Club Swing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fats Waller adlı sanatçının "Yacht Club Swing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoist your anchor, pull in the plank, hands on deck
Strap your life belt, ready Captain, check, double check
I want some seafood, baby
I want some seafood, baby
There’s magic in a slow soothing ripple
That makes you dance even though your’e a cripple
You can’t resist, get aboard that yacht club swing
If skies are grey, never mind stormy weather
You’re gonna fell just as light as a feather
Look what you’ve missed, let them play that yacht club swing
Don’t go starboard, keep on moving round' the raft
Don’t go port side, keep on grooving fore and aft
Love is the thing but swing is in power
Go get your partner, don’t mind the hour
You can’t resist when you board the yacht club swing
Şarkı sözü çevirisi
Çapanı Kaldır, tahtayı Çek, ellerini güverteye koy
Cankurtaran kemerini bağla, hazır Kaptan, kontrol et, iki kez kontrol et
Deniz ürünleri istiyorum bebeğim.
Deniz ürünleri istiyorum bebeğim.
Yavaş bir yatıştırıcı dalgalanmada sihir var
Bu seni sakat olsa bile dans ettiriyor.
Karşı koyamazsın, o yat kulübüne bin.
Gökyüzü griyse, fırtınalı havayı boşver
Bir tüy kadar hafif düşeceksin.
Ne kaçırdığına bak, yat kulübünün salıncaklarını oynamalarına izin ver
Sancağa gitme, salın etrafında hareket etmeye devam et
İskele tarafına gitmeyin, ön ve kıç kanallarını açmaya devam edin
Aşk bir şeydir ama salıncak güçtedir
Git ortağını getir, saatine aldırış etme.
Yat kulübüne binerken karşı koyamazsın.