Fatty Down — Hard to walk away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fatty Down adlı sanatçının "Hard to walk away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God I wonder, could I go another way now
If I tried a little harder, woulda changed now
I’ve been feeling in this moment here right now
It’s so hard to walk away wow
Situations dance around in my head and
If I could change it then I would somehow
Sometimes it’s just too heavy
It’s so hard to walk away wow
So this is goodbye, this is good luck
I hope that you find what you’re looking for
I can’t ignore
That we still got love
I think I’m fine then I miss you more
So close the door
And wave goodbye
I know it’s hard but I just got to try. Aye
It’s so hard to walk away wow
VERSE 1
I remember lying next to you talking away
Still feeling like we both a block away
I know it’s hard for us to walk away
Yeah, feels even harder today
But we press on, and gotta get our lives on
Feels wrong, but god just turned the lights on
We’ll stay strong even though it’s squeezing like a python
I write songs because music always brings me back
Bad fights I know we never had too much
That’s why it’s hard we couldn’t patch things up
You passed by but I’m still looking back at us
And lately things are crazy I can really feel this crush
So low down so why they call it break up
In my heart I know it always says too much
And you’re on my brain, the guessing game
Guessing that I’m wishing that it was still the same
CHORUS
God I wonder, could I go another way now
If I tried a little harder, woulda changed now
I’ve been feeling in this moment here right now
It’s so hard to walk away wow
Situations dance around in my head and
If I could change it then I would somehow
Sometimes it’s just too heavy
It’s so hard to walk away wow
So this is goodbye, this is good luck
I hope that you find what you’re looking for
I can’t ignore
That we still got love
I think I’m fine then I miss you more
So close the door
And wave goodbye
I know it’s hard but I just got to try. Aye
It’s so hard to walk away wow
VERSE 2
You keep on calling and
Night time when I hurt so bad
I try to ignore the facts
But always call you back
We talk, I pretend to laugh
Feelings, these often the crash
I’m hanging up now I’ve come right back
Do my best and now it hurts more
Than it did before
This was meant to be with you beside me
Letting go cause it hurts every time we
Pretend that this is what it was
But it isn’t anymore and now it’s a door that’s closed
You know it’s hard to be important
But a part of me died
When you looked me in the eyes
Said you made up your mind
And it’s just gotta be this way
Yeah it was hard to watch you walk away
CHORUS
God I wonder, could I go another way now
If I tried a little harder, woulda changed now
I’ve been feeling in this moment here right now
It’s so hard to walk away wow
Situations dance around in my head and
If I could change it then I would somehow
Sometimes it’s just too heavy
It’s so hard to walk away wow
So this is goodbye, this is good luck
I hope that you find what you’re looking for
I can’t ignore
That we still got love
I think I’m fine then I miss you more
So close the door
And wave goodbye
I know it’s hard but I just got to try. Aye
It’s so hard to walk away wow
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, merak ediyorum, şimdi başka bir yoldan gidebilir miyim
Biraz daha çabalasaydım, şimdi değişirdim.
Şu anda burada hissediyorum.
Uzak vay yürümek çok zor.
Durumlar kafamda dans ediyor ve
Eğer onu değiştirebilseydim, o zaman bir şekilde
Bazen çok ağır
Uzak vay yürümek çok zor.
Yani bu elveda, bu iyi şanslar
Aradığınızı bulursunuz umarım
Bunu da görmezden gelemem
Hala sevgimiz olduğunu
Sanırım iyiyim, o zaman seni daha çok özlüyorum.
Bu yüzden kapıyı kapatır
Ve el salla elveda
Zor olduğunu biliyorum ama denemeliyim. Kabul oyu
Uzak vay yürümek çok zor.
Ayet 1
Senin yanında uzandığımı hatırlıyorum.
Hala ikimiz de bir blok ötedeymişiz gibi hissediyorum.
Buradan gitmemizin zor olduğunu biliyorum.
Evet, bugün daha da zor geliyor.
Ama hayatımıza devam etmeliyiz.
Yanlış geliyor, ama Tanrı sadece ışıkları açtı
Bir piton gibi sıkılsa bile güçlü kalacağız
Şarkı yazıyorum çünkü müzik her zaman beni geri getiriyor
Kötü kavgalar biliyorum hiç çok fazla şey yapmadık
Bu yüzden işleri düzeltememek çok zor.
Sen geçtin ama ben hala bize bakıyorum.
Ve son zamanlarda her şey çılgınca ve bu tutkuyu gerçekten hissediyorum
O kadar düşük ki neden buna break up diyorlar
Kalbimde her zaman çok fazla şey söylediğini biliyorum
Ve sen benim beynimdesin, tahmin oyunu
Tahmin ediyorum ki hala aynı olmasını diliyorum
KORO
Tanrım, merak ediyorum, şimdi başka bir yoldan gidebilir miyim
Biraz daha çabalasaydım, şimdi değişirdim.
Şu anda burada hissediyorum.
Uzak vay yürümek çok zor.
Durumlar kafamda dans ediyor ve
Eğer onu değiştirebilseydim, o zaman bir şekilde
Bazen çok ağır
Uzak vay yürümek çok zor.
Yani bu elveda, bu iyi şanslar
Aradığınızı bulursunuz umarım
Bunu da görmezden gelemem
Hala sevgimiz olduğunu
Sanırım iyiyim, o zaman seni daha çok özlüyorum.
Bu yüzden kapıyı kapatır
Ve el salla elveda
Zor olduğunu biliyorum ama denemeliyim. Kabul oyu
Uzak vay yürümek çok zor.
Ayet 2
Aramaya devam et ve
Gece çok acı çektiğim zaman
Gerçekleri görmezden gelmeye çalışıyorum.
Ama her zaman seni geri ararım.
Konuşuyoruz, gülüyormuş gibi yapıyorum.
Duygular, bu genellikle çökme
Şimdi kapatıyorum. hemen geri döndüm.
Elimden gelenin en iyisini yap ve şimdi daha çok acıyor
Onu bulmadan önce daha
Bu senin yanımda olman gerekiyordu.
Bırak gitsin çünkü her seferinde acıyor.
Bunun olduğu gibi davranın
Ama artık değil ve şimdi kapalı bir kapı
Önemli olmanın zor olduğunu biliyorsun.
Ama bir parçam öldü.
Gözlerimin içine baktığında
Aklın başına geldi mi dedi
Ve sadece bu şekilde olmalı
Evet, gitmeni izlemek zordu.
KORO
Tanrım, merak ediyorum, şimdi başka bir yoldan gidebilir miyim
Biraz daha çabalasaydım, şimdi değişirdim.
Şu anda burada hissediyorum.
Uzak vay yürümek çok zor.
Durumlar kafamda dans ediyor ve
Eğer onu değiştirebilseydim, o zaman bir şekilde
Bazen çok ağır
Uzak vay yürümek çok zor.
Yani bu elveda, bu iyi şanslar
Aradığınızı bulursunuz umarım
Bunu da görmezden gelemem
Hala sevgimiz olduğunu
Sanırım iyiyim, o zaman seni daha çok özlüyorum.
Bu yüzden kapıyı kapatır
Ve el salla elveda
Zor olduğunu biliyorum ama denemeliyim. Kabul oyu
Uzak vay yürümek çok zor.