Fatty Koo — Princess In Disguise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fatty Koo adlı sanatçının "Princess In Disguise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a perfect ten in a magazine were the girls that caught my eyes
Sophisticated queen with the sex appeal
Beauty no less than a dime
But the girl that really caught my heart wasn’t anything like that at first
glance you wouldn’t see it…
But she was really bad
-papasito, venconmigo
-dejame demostrar a ti -que tu no puedes ver
-la mujer (marya-dentro) de mi She’s just an average girl
Ain’t got no mink and pearls still she’s like royalty
She’s a princess in disguise
She’s got a heart of gold
Within a tale untold, that’s where her beauty lies
She’s a princess in disguise
Her smile is like a twinkle in the sky
A diamond in the ruff with the heart of a child
Her true beauty is more then skin deep
Because the essence of a women is hidden underneath
-tomame al castillo que estan en los nubes
Hasme princesa de tu corazon, mi serviente de amor
Desde alli, viajar a otros lugares
Para vivir momentos inolvidables
You stole my heart and sealed it with a kiss
No matter where i look, it can’t get no better than this
My princess, my goddess, you came from up above
I’ll treat you like royalty, with all my love
Your heart is pure, together we explore
We build on honesty, one solid core
You caught my eye, i can’t deny
You’re in my heart, you are my pride
Şarkı sözü çevirisi
Bir dergide mükemmel bir on gibi gözlerimi yakaladı kızlar vardı
Cinsel çekiciliği ile sofistike kraliçe
Güzellik bir kuruştan daha az değil
Ama kalbimi gerçekten yakalayan kız ilk başta böyle bir şey değildi
göremeyeceği bakış …
Ama gerçekten kötüydü
- papasito, venconmigo.
- dejame demostrar a ti-que tu no puedes ver
- la mujer (marya-dentro) de mi o sadece ortalama bir kız
Vizon ve inciler yok hala Kraliyet gibi
Kılık değiştirmiş bir prenses.
Altın bir kalbi var.
Anlatılmamış bir masalın içinde, güzelliğinin yattığı yer burası
Kılık değiştirmiş bir prenses.
Gülümsemesi gökyüzünde bir pırıltı gibi
Bir çocuğun kalbi ile ruff bir elmas
Onun gerçek güzelliği daha sonra cilt derin
Çünkü bir kadının özü altında gizlidir
- tomame al castillo que estan en los nubes
Hasme princesa de tu corazon, mi serviente de amor
Desde alli, viajar a otros lugares
Para vivir momentos inolvidables
Kalbimi çaldın ve bir öpücükle mühürledin.
Nereye baktığımın önemi yok, bundan daha iyi olamaz
Prensesim, tanrıçam, yukarıdan geldin.
Sana Kraliyet gibi davranacağım, tüm sevgimle
Kalbin saf, birlikte keşfediyoruz
Dürüstlük üzerine inşa ediyoruz, sağlam bir çekirdek
Gözüme çarptın, inkar edemem.
Sen benim kalbimdesin, sen benim gururumsun