Faudel — La Main Dans La Main şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faudel adlı sanatçının "La Main Dans La Main" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu verras quand on est deux
Qu’on peut déjà
Partager ce qu’on a Tu verras quand on est trois
Le sourire de celui qui reçoit
Tu verras quand on est dix
Que l’on peut encore faire mieux
Moi je n’ai rien àt'offrir
Mais assez d’envies pour nous deux
Je sais qu’un jour on dansera
La main dans la main
Qu’importe ce qu’on dira
Ni de mal
Ni de bien
On fera des jaloux
A chanter et danser
Qu’on ne regardera que nous
A vouloir s’aimer, on ne verra que nous
Je sais qu’un jour on chantera
La main dans la main
Et qu’on emmènera
Sur notre chemin
Les brebis et les loups
Mêler, mélanger
Qu’on nous prendra pour des fous
A vouloir s’aimer
On survivra que nous
Tu verras, si on est vingt
Qu’on peut donner infiniment
Tu verras, si on est cent
Tout ce que des autres on apprend
Tu verras, si on est mil
Tout le soleil qu’on atteindra
Moi je n’ai la prétention de rien
Mais je vois l’amour qu’on nous donne
Je sais qu’un jour on dansera
La main dans la main
Qu’importe ce qu’on dira
Ni de mal
Ni de bien
On fera des jaloux
A chanter et danser
Qu’on ne regardera que nous
A vouloir s’aimer, on ne verra que nous
Je sais qu’un jour on chantera
La main dans la main
Sur notre chemin
La main dans la main
Şarkı sözü çevirisi
İki yaşındayken göreceksin.
Bunu zaten yapabiliriz
Sahip olduklarımızı paylaş, üç yaşındayken göreceksin.
Alan kişinin gülümsemesi
On yaşına geldiğimizde göreceksin.
Hala daha iyisini yapabiliriz.
Sunacak bir şeyim yok.
Ama ikimiz için de yeterli özlem
Bir gün dans edeceğimizi biliyorum.
El ele
Olursa olsun biz ne dersek o
Zarar yok
İşe yaramaz
Kıskanacağız.
Şarkı ve dans
Sadece kendimize bakacağız.
Birbirimizi sevmek istiyoruz, sadece bizi göreceğiz
Bir gün şarkı söyleyeceğimizi biliyorum.
El ele
Ve biz alacağız
Yolda
Koyun ve Kurtlar
Mix, Mix
Alınacak biz Aptallar için
Birbirimizi sevmek istiyorum
Biz hayatta kalacağız
Yirmi yaşındaysak göreceksin.
Sonsuza kadar verebiliriz
Yüz yaşındaysak göreceksin.
Başkalarından öğrendiğimiz her şey
Göreceksin, eğer biz mil iseydik.
Tüm güneşe ulaşacağız
Hiçbir şey gibi davranmıyorum.
Ama bize verilen sevgiyi görüyorum.
Bir gün dans edeceğimizi biliyorum.
El ele
Olursa olsun biz ne dersek o
Zarar yok
İşe yaramaz
Kıskanacağız.
Şarkı ve dans
Sadece kendimize bakacağız.
Birbirimizi sevmek istiyoruz, sadece bizi göreceğiz
Bir gün şarkı söyleyeceğimizi biliyorum.
El ele
Yolda
El ele