Faun — Fort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faun adlı sanatçının "Fort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es hat der Sturm geheult die Nacht,
da meine Mutter mich zur Welt gebracht.
Es hat gepfiffen, gejauchzet der Wind:
«Mir gehört das Kind».
Die heimatlose Straße sprach:
«Ich bin die Wiege drauf er lag.
Und heimatlos wie ich so soll er sein.
Mein, das Kind ist mein!»
Die Welle rauschte an der Straße her,
sie rauschte leise vom fernen Meer
Und in das Rauschen klangs wie Worte dann:
«Ich dein Kind gewann»
Drum bin ich wie der Wind, der droben zieht,
bin wie die Welle, die der Hand entflieht.
Die Straße drängt und sehnt sich fort von hier,
fort, fort, fort, das gilt auch mir!
Şarkı sözü çevirisi
Fırtına gece uluyor,
annem beni doğurduğundan beri.
Islık çaldı, rüzgar bağırdı:
"Çocuk benim."
Evsiz sokak konuşması:
"Ben yattığı beşiğim.
Ve benim gibi o da evsiz olacak.
Bu çocuk benim benim!»
Dalga yol boyunca kükredi,
uzak denizden usulca hışırdıyorlardı.
Ve gürültüye kelimeler gibi geliyor o zaman:
"Çocuğunu kazandım »
Bu yüzden yukarıda çizen rüzgar gibiyim,
Elden kaçan dalga gibiyim.
Yol iter ve buradan uzaklaşır,
Git, git, git, bu benim için de geçerli!