Fausto Nilo — O ELEFANTE şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fausto Nilo adlı sanatçının "O ELEFANTE" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como criança que vai viajar
Acordei cedo e vi você sonhar
Uma ciranda doce pelo ar
E a natureza foi se balançar
A fantasia me faz delirar
Que foi que eu disse? Eu cantei sem pensar
É uma doidice que essa dança dá
É uma doidice que essa dança dá
De que país vem esse carnaval
Se o oriente nasce em meu quintal
E um sol mais quente brilha muito mais
E um corpo quente que alegria traz
Ô Papa Kid cadê meu ganzá?
Do Congo-Belga que eu mandei buscar
Essa guitarra grita muito mais
Essa guitarra grita muito mais
Um elefante brinca muito mais
Se uma menina vai correndo atrás
Que foi que eu fiz? Foi te fazer feliz
Que foi que eu fiz? Foi te fazer chorar
Será dificil alguem pronunciar
A melodia que essa letra dá
Na fala dela, linda é Aliá
Na fala dela, linda é Aliá
Se a natureza não me abandonar
No meu reinado você reinará
Tarzan dormindo no canavial
Tantor fazendo amor no bambual
Como a Colúmbia fosse viajar
Numa ciranda doce pelo ar
Acordei cedo e vi você sonhar
Como criança que vai viajar
Şarkı sözü çevirisi
Seyahat edecek bir çocuk olarak
Erken uyandım ve seni rüyamda gördüm.
Hava tarafından tatlı bir ciranda
Ve doğa sallanıyordu
Fantezi beni delirtiyor
Ne dedim ben? Düşünmeden şarkı söyledim.
Bu dansın verdiği delilik
Bu dansın verdiği delilik
Bu karnaval hangi ülkeden geliyor
Eğer Doğu benim arka bahçemde doğarsa
Ve daha sıcak bir güneş çok daha fazla parlıyor
Ve sevinç getiren sıcak bir vücut
Baba çocuk benim ganza'm nerede?
Gönderdiğim Kongo-Belçika'dan
Bu gitar çok daha fazla çığlık atıyor
Bu gitar çok daha fazla çığlık atıyor
Bir fil çok daha fazla oynar
Eğer bir kız giderse peşinden koşarak
Ben ne yaptım? Seni mutlu etmek içindi.
Ben ne yaptım? Seni ağlatan
Herkesin telaffuz etmesi zor olacak
Bu şarkı sözlerinin verdiği melodi
Konuşmasında linda Aliá
Konuşmasında linda Aliá
Eğer doğa beni terk etmezse
Benim saltanatımda sen saltanat edeceksin
Tarzan canavial uyku
Tantor bambual sevişiyor
Kolombiya nasıl seyahat edecekti
Hava yoluyla tatlı bir ciranda
Erken uyandım ve seni rüyamda gördüm.
Seyahat edecek bir çocuk olarak