Fauve — RÉVÉRENCE şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fauve adlı sanatçının "RÉVÉRENCE" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Minuit passé déjà, le feu s’est éteint
Et je sens le sommeil qui gagne du terrain
On ne doit pas trop tarder
Tout à l’heure il faudra se lever aux aurores
Et partir
Mais avant de m’endormir contre vous
Permettez-moi d’incliner la tête et le haut de mn corps
D’ouvrir mes mains et de vous rendre hommage
Dorénavant je suis votre, je me fait votre serviteur
Désormais vous avez mon coeur, ma voix ma tête bonde
Mon corps encore jeune
Mes mots, mes jolis mots
Ceux que j’essaie d'écrire
Mon histoire, mon avenir
Mes fantômes, mes faits, ma lumières, mes baisers
Et toutes ces choses au fond qu’il faut sortir
Mes secrets, ma rage avec ma bave aux lèvres
Ma hargne, ma folie, mon courage peut-être
Mes rires profonds, mes cris de joie, mes cris de guerres, mes coups de sang,
mes coups de poing, ma mystique
Tout est à vous
Ma chaleur, mes mains, mes triques, mes saillies, ma queue, mes nuits
Tous mes ornements, des mes bagues à mon colliers
De ma lame à mon armure
Et mon palladium et mes arcanes
Prenez aussi ma fortune, mes coups du sort, mes coups de cocu
Mes aubaines et mes peines avec, mes combats
Mes victoires, mes succès, mes défaites
Mes causes perdues, mes batailles gagnées, mes blessures apaisées
Ma parole, mon honneur, tout est à vous
Tout est à vous
Tout est à vous
Vous qui avez calmé ma tête
Aujourd’hui tout est changé
Les images ont du mal à passer les portes, grâce à vous
Vous ma promesse, mon vaisseau, ma garde, mon escorte
Mon tableau, ma prière, mon baptême
Mon branle-bat, mon qui-vive, ma corne de brume
Ma ligne de vie, mon clan, mon ordre
Mon rang, mon calme plat, mon continent
Vous mon monde, ma nation, ma terre, mes collines, mes hauteurs, mes océans,
ma jungle et mes forêts
Avec les fleurs des champs, mon aurore boréale
Mon amour, mon mariage, mon chandelier
Tout est à vous
Vous mon flambeau, mon feu de bengale, mon bouclier
Mon tonnerre, mon ciel
Ma foudre, mes ailes
Mon pardon, mon crystal, mon métal précieux enfoui
Vous mon pavois, mon grand pavois
Mon étendard, ma bannière, mon blason
Mon drapeau mon zénith, mon torrent, mon déluge
Ma steppe, ma pleine
Vous mon empire, mon système, mon roi, ma reine
Tout est à vous
Tout est à vous
Minuit passé déjà
Le feu s’est éteint et je sens le sommeil qui gagne du terrain
Je vais m’endormir contre vous, respirer doucement
Parce que je sais où nous allons désormais
Mes soulliers me portent
J’ai plus peur
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı çoktan geçti, yangın söndü
Ve uykunun yer kazandığını hissediyorum
Çok geç kalmamalıyız.
Yakında şafakta yükselmek için gerekli olacaktır
Ve git
Ama sana karşı uykuya dalmadan önce
MN vücudunun başını ve üstünü eğmeme izin ver
Ellerimi açmak ve sana haraç ödemek için
Şu andan itibaren ben seninim, kendimi senin hizmetkarın yapıyorum.
Şu andan itibaren kalbimi, sesimi, kafamı kaldırıyorsun.
Vücudum hala genç
Sözlerim, güzel sözlerim
Yazmaya çalıştığım şeyler.
Tarihim, geleceğim
Hayaletlerim, gerçeklerim, ışıklarım, öpücüklerim
Ve tüm bu şeyler derinlerde dışarı çıkmalısın
Sırlarım, dudaklarımı salya ile öfkem
Öfkem, çılgınlığım, cesaretim belki
Derin kahkahalarım, sevinç çığlıklarım, savaş çığlıklarım, kan darbelerim,
benim yumruklar, benim mystique
Her şey senin
Sıcaklığım, ellerim, yaraklarım, çıkıntılarım, horozum, gecelerim
Yüzüklerimden kolyelerime kadar tüm mücevherlerim
Bıçağımdan zırhıma
Ve paladyumum ve kemerlerim
Ayrıca servetimi, şans atışlarımı, cuckold atışlarımı al
Pazarlıklarım ve üzüntülerim, kavgalarım
Zaferlerim, başarılarım, yenilgilerim
Kayıp davalarım, savaşlarım kazandı, yaralarım sakinleşti
Sözüm, onurum, her şey senin
Her şey senin
Her şey senin
Kafamı sakinleştiren sensin.
Bugün her şey değişti
Resimlerin kapılardan geçmekte zorlanıyor, senin sayende
Sen benim sözümsün, gemim, muhafızım, eskortum
Resmim, duam, vaftizim
Benim masturbasyon, benim feryat, benim sis boynuz
Hayat çizgim, klanım, emrim
Rütbem, düz sakinliğim, kıtam
Sen benim dünyamsın, ulusum, topraklarım, tepelerim, yüksekliklerim, okyanuslarım,
ormanım ve ormanlarım
Tarlaların çiçekleri ile, aurora borealis'im
Aşkım, düğünüm, şamdanım
Her şey senin
Sen benim meşalemsin, Bengal ateşim, kalkanım
Gök benim, Gökyüzü Benim
Şimşeğim, kanatlarım
Benim bağışlama, benim kristal, benim değerli metal gömülü
Sen benim pavois'imsin, benim büyük pavois'imsin
Silah benim banner, banner benim ceketimi
Bayrağım, Zirvem, selimim, selimim
Benim bozkır, benim tam
Sen benim imparatorluğumsun, sistemimsin, kralım, kraliçemsin
Her şey senin
Her şey senin
Geçtiğimiz gece yarısı zaten
Ateş gitti ve uykunun yer kazandığını hissediyorum
Sana karşı uyuyacağım, yavaşça nefes alacağım
Çünkü şimdi nereye gittiğimizi biliyorum.
Benim soulliers beni taşımak
Artık korkmuyorum