Federico García Lorca — Las Morillas de Jaén şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Federico García Lorca adlı sanatçının "Las Morillas de Jaén" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tres moricas me enamoran
En Jaén:
Aixa, Fátima y Marién
Tres moricas tan garridas
Iban a coger olivas
Y hallábanlas cogidas
En Jaén:
Aixa, Fátima y Marién
Y hallábanlas cogidas
Y tornaban desmaídas
Y las colores perdídas
En Jaén:
Aixa, Fátima y Marién
Tres moricas tan lozanas
Iban a coger manzanas
Hallábanlas tomadas
En Jaén:
Aixa, Fátima y Marién
Díjeles: ¿Quién sois, señoras
De mi vida robadoras?
Cristianas, que éramos moras
En Jaén:
Aixa, Fátima y Marién
Şarkı sözü çevirisi
Üç moricas bana aşık
Jaen İçinde:
Aixa, Fatima ve Marien
Üç moricas yani garridas
Zeytin toplayacaklardı.
Ve onları yakaladı
Jaen İçinde:
Aixa, Fatima ve Marien
Ve onları yakaladı
Ve bayılma başvurdular
Ve kayıp renkler
Jaen İçinde:
Aixa, Fatima ve Marien
Üç moricas yani lozanas
Elma toplayacaklardı.
Onları kaçırılmış buldular.
Jaen İçinde:
Aixa, Fatima ve Marien
Söyleyin onlara, siz kimsiniz hanımlar?
Hayatımın soyguncuları mı?
Böğürtlen olan Hıristiyanlar
Jaen İçinde:
Aixa, Fatima ve Marien