Federico Poggipollini — Taxi viola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Federico Poggipollini adlı sanatçının "Taxi viola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bagnata di pioggia strappata sul fianco
la tua camicia è qui
dentro un taxi viola…. C'eri tu!
A volte queste strade mi confondono
resta lì, devo solo controllare
se mi fai ancora male
Dentro un taxi viola scivoli via da me
dentro un taxi viola
scivoli via da me…
da qui!
Io non ho mai visto meglio di così!
Per questo io mi fermo qui
io non ho mai visto meglio di così!
Chissà se è un caso,
faccio tutto per credere
che un modo di lasciarti non c'è
il colore dei tuoi occhi è come il cielo che cade giù
A volte le tue frasi mi confondono
resta lì, voglio solo controllare
se mi fai ancоra male
Dentro un taxi viola… scivoli via da me,
dentro un taxi viola…
scivoli via da me…
Io non ho mai visto meglio di così!
Per questo io mi fermo qui,
io non ho mai visto meglio di così
Per questo io mi perdo qui, e penso…
Dolce… è per questo che mi fermo qui,
nel silenzio di una voglia che ha
più parole di una vita
che rotola su di me
Io non ho mai visto meglio di così!
(io non ho mai visto meglio…)
Per questo io mi fermo qui
(è per questo che mi fermo qui…)
Bagnata di pioggia strappata sul fianco
(io non ho mai visto meglio di così)
la tua camicia è qui
(io non ho mai visto meglio)
vieni vicino al finestrino
(non ho mai visto meglio)
E chiedimi cosa mi va!
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurda ıslak, yan tarafta yırtık, gömleğin burada mor bir taksi var.... Sen de oradaydın!
Bazen bu sokaklar beni şaşırtıyor, orada kal, sadece beni hala incitip incitmediğini kontrol etmeliyim, mor taksi içinde benden uzaklaşıyor, mor taksi içinde benden uzaklaşıyor ... buradan!
Bundan daha iyisini hiç görmemiştim!
Bu yüzden burada duruyorum, bundan daha iyisini hiç görmedim!
Bunun bir durum olup olmadığını merak ediyorum, orada olmanın bir yolunun gözlerinizin renginin gökyüzüne benzediğine inanıyorum, bazen cümleleriniz beni karıştırıyor, hala orada, sadece taksi morunda hala kötü olup olmadığımı kontrol etmek istiyorum... benden uzaklaşıyor, bir taksi morunda... benden uzak kayar... Daha iyisini hiç görmemiştim!
Bu yüzden burada duruyorum, bundan daha iyisini görmedim, bu yüzden burada kayboluyorum ve düşünüyorum... tatlılık... bu yüzden burada duruyorum, beni saran bir hayattan daha fazla kelime içeren bir arzunun sessizliğinde, bundan daha iyisini hiç görmedim!
(Daha iyisini hiç görmedim... bu yüzden burada duruyorum (bu yüzden burada duruyorum...) yağmurda ıslak benim tarafımda yırtık (bundan daha iyisini hiç görmedim) gömleğin burada (daha iyisini hiç görmedim) pencereye gel (daha iyisini hiç görmedim) ve bana ne istediğimi sor!