Fedez — L'arte di accontentare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fedez adlı sanatçının "L'arte di accontentare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rido sempre ma poi
mi sento un po' un ostaggio
perché ognuno di voi
vuole un bel personaggio
con gli occhi da cerbiatto
lo sguardo sempre fatto
non che ci voglia tanto
ma a voi va bene così
perché ognuno di voi vuole un bel personaggio
che vesta sempre un po' chic
e parli un po' a casaccio
quanta è bella la vita, il mondo
e quanta figa c'è
negli studi di MTV
Tu ridi sempre e vedrai
che non ti cacci nei guai
e tutti i soldi che fai
tanto poi li devi a me perché
la major vuole te che culo
Ma tu parla poco e vedrai
che non ti cacci nei guai
non dire quello che sai
ma solo cazzate
chissene di te qui parla il tuo cachè
Io adesso serio sbatto i coglioni
meglio tette culo e gin tonic
latte le paste blu come Sonic
che bello è far l’artista hip hop
ma con tutti sti like
chissà quanti soldi fai
e gratterai i milioni, milioni
se non togli le percentuali
saremmo tutti miliardari
io che penso 'cazzo magari'
vieni anche tu a scavallarmi un po'
e mi sento un po' coglione
a dare in mano la mia vita a questi qua
Tu ridi sempre e vedrai
che non ti cacci nei guai
e tutti i soldi che fai
tanto poi li devi a me perché
la major vuole te che culo
Ma tu parla poco e vedrai
che non ti cacci nei guai
non dire quello che sai
ma solo cazzate
chissene di te qui parla il tuo cachè
Che strano feeling
tra soldi, arte e musica
che strano feeling
ma in fondo siamo tutti qua
che strano feeling
tra soldi, arte e musica
che strano feeling
ma in fondo siamo tutti qua
(Grazie a Andrea Bianchi per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman gülüyorum ama sonra
Kendimi rehine gibi hissediyorum.
neden her biriniz
güzel bir karakter istiyor
geyik gözlü
bakış her zaman yapılır
o kadar uzun sürdüğünden değil.
ama senin için sorun değil.
çünkü her biriniz güzel bir karakter istiyor
bu elbise her zaman biraz şık
ve sen biraz rastgele konuşuyorsun.
hayat ne kadar güzel, dünya
ve ne kadar kedi var
MTV stüdyolarında
Her zaman gülüyorsun ve göreceksin
bela yok
ve kazandığın tüm para
o zaman onları bana borçlusun çünkü
Binbaşı o kıçını istiyor
Ama çok az konuşuyorsun ve göreceksin
bela yok
bildiklerini söyleme.
sadece saçmalık.
seni kim takar burada senin caché
Şimdi cidden taşaklarımı beceriyorum
en iyi göğüsler göt ve cin tonik
Sonic gibi mavi macunlar süt
bir hip hop sanatçısı olmak ne kadar güzel
ama tüm stı gibi
ne kadar para kazandığını kim bilebilir
ve milyonları, milyonları çizeceksin
yüzdeleri kaldırmazsanız
hepimiz milyarder olurduk.
beni düşünme 'LAN belki
gel ve beni biraz unut.
ve ben bir pislik biraz hissediyorum
hayatımı bu insanlara teslim etmek için
Her zaman gülüyorsun ve göreceksin
bela yok
ve kazandığın tüm para
o zaman onları bana borçlusun çünkü
Binbaşı o kıçını istiyor
Ama çok az konuşuyorsun ve göreceksin
bela yok
bildiklerini söyleme.
sadece saçmalık.
seni kim takar burada senin caché
Ne garip bir duygu
para, sanat ve müzik arasında
ne garip bir duygu
ama sonuçta hepimiz buradayız.
ne garip bir duygu
para, sanat ve müzik arasında
ne garip bir duygu
ama sonuçta hepimiz buradayız.
(Bu metin için Andrea Bianchi'ye teşekkürler)