Федя Карманов — Далекий город şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Федя Карманов adlı sanatçının "Далекий город" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Далекий город на реке.
Не торопясь, в своем мирке,
Жируют люди.
У них уютный, теплый кров.
Бредут куда-то меж дворов
Года их, судьбы.
А за рекою, в стороне,
Стоит стена, и слышно мне
С дороги дальней
Как в отражении камней
Звенит хрустально в тишине
Мотив кандальный.
А за рекою, в стороне,
Стоит стена, и слышно мне
С дороги дальней
Как в отражении камней
Звенит хрустально в тишине
Мотив кандальный.
Там за стеной казенный дом,
Сто лет он прячется в одном
И том же месте.
Ворота — кованый квадрат,
Ослепших окон черный ряд
И звуки песни.
Про Воркуту и Магадан
Поет негромко хулиган
В одной из камер.
Приняв мотив за стон земли,
Кричат в ответку журавли
Под облаками.
Про Воркуту и Магадан
Поет негромко хулиган
В одной из камер.
Приняв мотив за стон земли,
Кричат в ответку журавли
Под облаками.
Среди глухих дверей, замков,
Бетонных плит, стальных оков
Лютует плесень.
Там своре псов сторожевых
Не удержать вовек живых
Бродяжьих песен.
И разлетелась по земле
Молва о северной луне
Исповедальной.
О мерзлой лагерной стране
И о колымской тишине
Многострадальной.
И разлетелась по земле
Молва о северной луне
Исповедальной.
О мерзлой лагерной стране
И о колымской тишине
Многострадальной.
Şarkı sözü çevirisi
Nehirde uzak şehir.
Onun küçük dünyasında, acele etmeyin,
Жируют insanlar.
Rahat, sıcak bir sığınağı var.
Avlular arasında bir yerde çılgın
Onların yıl, kader.
Ve nehrin arkasında, kenara,
Bir duvar var ve duyabiliyorum
Uzak yoldan
Taşların yansımasında olduğu gibi
Sessizlik içinde kristal halkalar
Sebep kandal.
Ve nehrin arkasında, kenara,
Bir duvar var ve duyabiliyorum
Uzak yoldan
Taşların yansımasında olduğu gibi
Sessizlik içinde kristal halkalar
Sebep kandal.
Duvarın arkasında bir devlet evi var.,
Yüz yıldır bir yerde saklanıyor.
Ve aynı yerde.
Kapı-dövme Kare,
Kör pencere siyah satır
Ve şarkının sesleri.
Vorkutu ve Magadan hakkında
Sessizce kabadayı şarkı söylüyor
Kameralardan birinde.
Toprak inilti için güdü alarak,
Vinçler yanıt olarak bağırıyor
Bulutlar altında.
Vorkutu ve Magadan hakkında
Sessizce kabadayı şarkı söylüyor
Kameralardan birinde.
Toprak inilti için güdü alarak,
Vinçler yanıt olarak bağırıyor
Bulutlar altında.
Sağır kapılar, kilitler arasında,
Beton levhalar, çelik pranga
Küf.
Bir grup bekçi köpeği var.
Sonsuza kadar hayatta tutmayın
Başıboş şarkılar.
Ve yere uçtu
Kuzey ay hakkında söylentiler
Исповедальной.
Donmuş kamp ülkesi hakkında
Ve kolym sessizlik hakkında
Sorunlu.
Ve yere uçtu
Kuzey ay hakkında söylentiler
Исповедальной.
Donmuş kamp ülkesi hakkında
Ve kolym sessizlik hakkında
Sorunlu.